Iterative machine learning-based chemical similarity search to identify novel chemical inhibitors