サンダー・エリックス・キャッツ (著), ドミニク・チェン (監修), 『メタファーとしての発酵』