Towards Next-Generation Urban Decision Support Systems through AI-Powered Generation of Scientific Ontology using Large Language Models -- A Case in Optimizing Intermodal Freight Transportation