It was a popular page yesterday, 2018/5/7.
1
2
Même s'il y avait une faille dans l'administration
3
4
5
6
14年4月の消費税率引き上げ以降（中略）国内総生産（ＧＤＰ）の約６割を占める個人消費を直撃した
7
8
Anche se all'epoca c'era un difetto nell'amministrazione, altri paesi erano privi di risposta
9
10
科研費の行方を検証し、山口二郎教授になんと6億円の科研費が支払われていることをWeb上で発表し、話題となった
11
12
13
O zamanlar yönetimde bir kusur olsa bile, diğer ülkeler
14
一方、中国は扱うデータ量も投資も巨大で、従来の西側技術を超える土台を作る可能性がある
15
主要な相手を理解し、対象に関与するため、国家権力のすべての手段を使った行動と、計画やメッセージなどを連携させる
16
その実態が今になって、やっと新聞の紙面に掲載されている、そんな感慨を持った記事だが紛れもない事実を伝える本物の記事で
17
18
Vaikka hallinnossa olikin puutteita tuolloin, muut maat vastasivat ilman
19
15年までラトビアの国防次官を務めたサルツ氏は、「この分野は近い将来、中国が最強プレーヤーになるでしょう」と予測した
20
因習や伝統を城壁の中に、そのまま閉じ込めたような李朝末期や大韓帝国時代のこの街に来ていたら、果たしてどう感じただろうか
21
私は人生最初の18年間、ソ連人でした。彼らの思考回路はよくわかるから、簡単にはだまされない。一方で、
22
23
常に権力に懐疑的なメディアが政治家を委縮させ既存政党は支持層に気兼ねしてしまう。
24
Selv om der var en fejl i administrationen på det tidspunkt, var andre lande lydhøre uden
25
26
27
休日はレコードを聰いたり、昌慶苑の桜見物も覚えている。（終戦までは）物資は豊かだったし、空襲もない。ホントにいい街でしたよ
28
Även om det fanns en brist i administrationen
29
30
日本も原発や高速鉄道の売り込みに力を入れるが、かつて「教え子」だった中国が強力な競争相手として立ちはだかる
31
日本の研究者は「いったん技術を確立すると、もう外国の人は施設に入れなくなる」と情報公開の不透明さを指摘する。
32
核燃料サイクルが専門の広西大の韋悦周教授（55）は「長い経験を持つ日本から学ぶべきことはまだ多い」と指摘する
33
習近平政権のスローガン「中華民族の偉大な復興」が名前の由来で、北京から1300キロ・メートル離れた上海に４時間半で着く
34
35
2018年１月現在、運転中の原発は37基で、福島第一原発事故後の規制強化で大部分が停止中の日本を除けば、米仏に次ぐ世界３位だ
36
原発に詳しい清華大の劉学剛副研究員（42）は「今年中には稼働する。様々な新しい知見が得られるだろう」と期待する
37
「原発強国」を目指し、国内のエネルギー需要への対応や温室効果ガスの削減に向けて建設のペースを上げている
38
日本の電力業界団体の現地視察団が、配管のボルトの締め方のノウハウなどを指導することもあった。
39
クレーンが何本も見える原発の敷地内では、次世代型原子炉として期待される「高温ガス炉」の実証炉の建設が進む
40
大きな見出しで…原発と鉄道 輸出攻勢…インフラ「一体一路」の柱に…技術力向上 進む国産化…が躍っていた
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？