マガジン
最近思ったこと、考えたこと
葉っぱの坑夫
- 119本
ブログサイトで書いてきたジャーナルを、2020年６月からnoteで発表することにしました。テーマはその時々関心をもったこと、もう何年も続けています。葉っぱの坑夫の出版活動と直接的には繋がっていないけれど、ここで考え調べながら書いたことが、あとで役に立って、企画が生まれることもあります。トップの画像：Graham Knott(CC BY-NC 2.0)
【新世代作家が描く小説のいま】From Africa!!!
葉っぱの坑夫
- 8本
葉っぱの坑夫が2024年５月末から連載する短編小説集、アフリカの新世代作家によるコンピレーションです。ナイジェリア、ガーナ、ウガンダ、南アフリカ、カメルーン、ザンビア、ケニアの英語作品を翻訳して紹介します。チアヌ・アチェベの孫世代、子供世代はいま何を、どう書いているか、どうぞお楽しみください。Photo by James Cridland (CC BY 2.0), Accra, Ghana
オオカミと狼伝説（ウィリアム・J・ロング）
葉っぱの坑夫
- 4本
アメリカ北東部の荒野を長年にわたって旅した作家が、『赤ずきん』にはじまる「オオカミの恐怖話」のウソを解き明かす。 2024年３月中旬公開予定 【その１】 ミネソタの森で 【その２】 アラスカの鉱山技師 【その３】 イタリアの村にて 【その４】 雪嵐の森で
作曲する女たち：19世紀生まれ、20世紀生まれ
葉っぱの坑夫
- 12本
女性 X 作曲をテーマに、「小評伝」「インタビュー」二つの形式で、19世紀生まれ、20世紀生まれそれぞれのアメリカの作曲家のキャリアの軌跡と思想を一人ずつ追っていきます。19世紀、20世紀、それぞれ５人ずつ計10人を紹介します。 2023年10月17日スタート。
記事一覧
ChatGPTに聞いてみた。なぜ日本の（一部）出版社は電子本の最適化をしないの？ 例：文學界 vs. 文藝。
電子本で本を読みますか？
はい、わたしは結構早い時期からのKindle読書人です。日本にKindleが入ってきたのが2012年ですが、その前にアメリカのアマゾンで買ったKindle端末で本を読んでいました。その端末は今ももっていて、audibleも聞けるので、過去に買った音声作品をいま聴くこともあります。
2012年に日本のアマゾンでもKindleを扱うようになって、それ以降は自分が本を読むと
小説の中の結合双生児：直近の芥川賞作品から江戸川乱歩まで
朝比奈秋さんの『サンショウウオの四十九日』が先月、芥川賞に選ばれました。癒合（結合）双生児の姉妹の物語です。この発表があったとき、わたしは「新世代作家が描く小説のいま From Africa!!!」というプロジェクトで、同じ題材による短編小説を翻訳していました。それで朝比奈秋さんの小説がどのように書かれているか、興味が湧きました
Title photo by love_K_photo (CC BY
民謡は世界の音楽をつなぐ「結合組織」。バルトークの発見に新たな視点！ 『トランシルバニア舞曲』 ８月30日リリース（ECM）
『トランシルバニア舞曲』（Transylvanian Dance）は、100年前にハンガリーの作曲家、ベーラ・バルトーク（1881〜1945年）が収集した民謡や舞曲のtranscription（採録・採譜・編曲）を出発点としています。
2022年にティミショアラ（ルーマニア西部トランシルバニア地方の都市 ）でライヴ録音されたもので、1909年から1917年にかけてトランシルバニアでバルトークが収集