自ら楽しむ　Enjoy yourself

ひとり旅の良いところは
The good thing about traveling alone is

自由って事
It means freedom

この前の旅だって
The last trip

数日前にいきなり決めた
I suddenly decided a few days ago

どっか行きたいな〜って感じで
I feel like I want to go somewhere

たとえばその気分の時に
For example, when you are in that mood

誰かを誘ったとして
If they invite someone

予定もあるし
They have plans

決まらないうちにボツ
It before , it's decided

自分の気分も
And my mood

だったらまあいいか
Well then, whatever

また今度ねってなったかも
Maybe I'll see you next time

誘った手前
Before I invited you

自分だけ行くのもなって
It's also bad to go

思っちゃいそうだし（笑）
I think so

自分の気分は自分で決める
I decide how I feel

凄ーいパワーが付いてくる
It comes with great power