英文で現住所を証明する方法

皆さんこんにちは。私は日本フィリピンハーフで、今フィリピンに住んでいます。日本人の駐在さんや、長期滞在の人や、永住ビザ持ってる人の生活のお世話の仕事してます。ちょっと、日本語が下手です。ごめんなさい。

フィリピンじゃなくても、海外とやりとりしてて、日本人が困るのが
「英文で顔写真と現住所が載ってる証明書がない事」です。

日本の身分証はとても使いにくいです

パスポート以外で、名前をローマ字でも書いてる身分証がありません。
しかも、運転免許証など、有効期間と生年月日を平成とか令和で書いてます。
ただ、18歳以上の年齢確認が出来たらいいという時も、外国の人には平成何年生まれとか分かりませんから使えません。

パスポートには住所がない

パスポートが全部解決すると思いましたか？

パスポートは、確かに名前が英語（ローマ字）で書いてます。
ただ、パスポートの問題は、現住所です！

2020年より後のは、住所の所がありません！それより前のは手書きですし、名前とか顔写真のページと（見開きじゃなくて）別になります。

Paxamとか、現住所に手紙送って確認しますから、となってます。

それで、唯一英語で名前書いてるパスポートも、手書きだったり、別のページだったりで、使えません、と言われます。

そういう時のバイパス方法です。

パスポート+補足資料（公共料金）

もし、パスポートもってて、一人暮らしだったら、これが第一選択肢です！
水道は、英文出るかどうかわかりません。市町村だからです。電気かガスの方が会社が大きいので、
「英文で出して欲しい」と言って、対応してくれる率が
高いです！

問題点
一人暮らししてて、自分で公共料金払ってる人はokです！
問題は、家族とか、友達とか、恋人と一緒に住んでる人、シェアハウスに住んでる人、引っ越しすぐの人です！
自分の名前じゃないとダメです。
家族で住んでて、お父さんの名前→✖️
シェアハウスとかサービスアパートメントで、光熱費が一律家賃に入ってる→✖️

パスポート+ゆうちょ銀行の預金残高証明書

パスポートの補足資料として、銀行の残高証明書（英文）を使う方法です。
金額は関係ないので、1000円とかでも大丈夫です。窓口で英文で残高証明書が欲しいと言ってください。残高証明書に口座登録した住所と名前が入ります。

ゆうちょ以外でも英文の残高証明書やってる銀行あります。（みずほ等）私はゆうちょがおすすめです。
証明書出す相手の国が、日本のこと詳しくない場合、郵便局は大抵どこの国にもあって、国営だったりしますから、ゆうちょ（Japan post bank) は1番簡単に信用されやすいです。

**これらの方法は、絶対にバイパスできるとは限りません。でも「有効なIDをお持ちでない場合はお問い合わせ下さい」みたいな所から、直接相談したらokと言われる事があります。

私のアイデア

今、日本の政府は、マイナンバーカード使いましょうと宣伝してます。マイナンバーカードに、名前と住所ローマ字でも載ってて、有効期間と生年月日を西暦で書いたらいいと思います！！そしたら、アプリとかで本人登録するのに、「有効なID」指定する企業が増えると思います。使い勝手がよくなれば、みんな使うと思います！