見出し画像

【YouTube】帰れソレントへ Torna a Surriento

今日は世界的にも有名なカンツォーネ「帰れソレントへ」をお送りします。

あまりにも有名な曲ですので、説明もする必要はないかも知れませんが、少しだけ。

1902年にイタリアの首相が、ナポリ近郊の港町ソレントを訪問することとなり、当時のソレント市長がこの記念に何かできないかと考え、ソレントのトラモンターノ・ホテルを定宿としていた作曲家のエルネスト・デ・クルティスに、賓客に捧げるソレントらしい曲を作って欲しいと依頼。

兄のジャン・バッティスタ・デ・クルティスの詩に弟エルネストは、写真のトラモンターノ・ホテルのテラスで地中海を見ながら、サササッと曲を書いたのが、この有名な「帰れソレントへ」です。

以来、この曲は世界の誰もが知っている名曲となります。

では、「帰れソレントへ」、お聴き下さい。

チャンネル登録と👍を押して頂けますと、とても嬉しいです。宜しくお願い致します🤲

渡邉公威(テノール) 黒木直子(ピアノ)

【渡邉公威YouTubeチャンネルはコチラ】

帰れソレントへ

見てごらん、なんて美しい
たくさんの感情が溢れてくる
君の優しい言葉が 夢の中へと誘う

見てごらん、この庭を
オレンジの香りを感じて
その芳醇な香りは 君の心に届く

そして、あなたは言う「さよなら」と
私の心から遠く この愛の地からも
戻る心はもうないのか?

でも、行かないで 私を苦しませないで
帰れ、ソレントへ
そして、私を生かしておくれ!

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?