シノ

ぷらいべったとか支部に置いとくのはなーってものを放り込んどくための倉庫。

シノ

ぷらいべったとか支部に置いとくのはなーってものを放り込んどくための倉庫。

記事一覧

マハーバーラタ私訳3(御前試合1)

訳元:The Mahabharata / Kisari Mohan Ganguli 訳(英語版) 1巻 Sambhava Parva 136節より ヴァイシャンパーヤナは言った。「バーラタ族の長よ、ドリタラーシュトラと…

シノ
10か月前
3

マハーバーラタ私訳2(水遊び・ヴァースキとの邂逅)

訳元:The Mahabharata / Kisari Mohan Ganguli 訳(英語版) 1巻 Sambhava Parva 128節より https://archive.sacred-texts.com/hin/m01/index.htm ジャナメージャヤ王…

シノ
10か月前
3

マハーバーラタ私訳1(カウラヴァ百王子の誕生)

訳元:The Mahabharata / Kisari Mohan Ganguli 訳(英語版) 1巻 Sambhava Parva 115節より ジャナメージャヤ王:アルジュナの曾孫 ヴァイシャンパーヤナ:作中にも登…

シノ
10か月前
9
マハーバーラタ私訳3(御前試合1)

マハーバーラタ私訳3(御前試合1)

訳元:The Mahabharata / Kisari Mohan Ganguli 訳(英語版)
1巻 Sambhava Parva 136節より

ヴァイシャンパーヤナは言った。「バーラタ族の長よ、ドリタラーシュトラとパーンドゥの息子たちが武芸に熟達した頃、 ドローナはクリパ、ソーマダッタ、ヴァルヒカ、ガンガーの賢い息子(ビーシュマ)、ヴィヤーサ、ヴィドゥラの前で、ドリタラーシュトラ王に向かって

もっとみる
マハーバーラタ私訳2(水遊び・ヴァースキとの邂逅)

マハーバーラタ私訳2(水遊び・ヴァースキとの邂逅)

訳元:The Mahabharata / Kisari Mohan Ganguli 訳(英語版)
1巻 Sambhava Parva 128節より

https://archive.sacred-texts.com/hin/m01/index.htm

ジャナメージャヤ王:アルジュナの曾孫
ヴァイシャンパーヤナ:作中にも登場するヴィヤーサ仙の弟子
※マハーバーラタは過去に起こった出来事をヴァイシャ

もっとみる
マハーバーラタ私訳1(カウラヴァ百王子の誕生)

マハーバーラタ私訳1(カウラヴァ百王子の誕生)

訳元:The Mahabharata / Kisari Mohan Ganguli 訳(英語版)
1巻 Sambhava Parva 115節より

ジャナメージャヤ王:アルジュナの曾孫
ヴァイシャンパーヤナ:作中にも登場するヴィヤーサ仙の弟子
※マハーバーラタは過去に起こった出来事をヴァイシャンパーヤナがジャナメージャナ王に語る形式で書かれている

*****

ヴァイシャンパーヤナは言った。「

もっとみる