ベトナム革命志士　潘佩珠（ファン・ボイ・チャウ）自伝『自判』⑥『年表・第二期（１９００年～）・南部行脚/広南（クアン・ナム）の秘密会議』

ベトナム革命志士　潘佩珠（ファン・ボイ・チャウ）自伝『自判』
ベトナム志士義人伝シリーズ

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

『琉球血涙新書』

　一方で、宮廷内に内応者を探し出す目的は未だ果たせて居なかったから、文書で啓発を試みようとし、『琉球血涙新書』を作成した。それを時の兵部尚書だった胡齢（ホ・レ）公 に見せて、ホ公から他部署長官達へ紹介して貰える様に頼んで置いた。 その後、東閣官吏の阮讜（グエン・タン）氏と吏部の阮述（グエン・トァット）氏が面会を求めて来たが、単に、“くれぐれも自重せよ”と私へ忠告しに来ただけだった。私は、再びホ公に会いに行き長い時間話し込んだが、この時ホ公は深い溜息を付きながらこう言った。
　「以前まだ事を起こせる可能性が残って居た時、貴兄の様な人物は見当らなかった。今は万事が不自由となったのだ、今更どんな話を誰にどうやって持ち出せようか！」
　
　ホ公は、官邸内でもまだ気概あった人物だ。それにも拘わらずこの体たらく。いわんや、 彼以外のその他大勢に対して、望みがある訳がなかった。　
　結局、フエの内で呼応者を見つけ出す計画は殆ど失敗に終わったが、≪目麋得鹿 意魚得珠≫の故事の如く、己の予想に反して意外な結果が生じたことは、思い返しても奇妙であった。

　私の『琉球血涙新書』を受け取ったホ・レ公は、門下子弟らへこの本を写本させて、その写本を郷里の紳士達へ配っていた。南義学問を学ぶ者達は、争って写本をして熟読したというが、それらの人達の中に西湖（タイ・ホー＝潘周禎、ファン・チュ・チン）氏、台川（タ イ・スエン）氏、盛平（タイン・ビン）氏などの人士が居り、その縁でそれ以後、彼等は私の莫逆の友となった。その他にも五即（グ・ラン）氏、幼趙（アウ・チウ）氏などが、この本のお蔭で初めて私の名を知った。これら友人達との出会いは、≪琉球血涙新書≫がもたらした縁のお蔭だった。