今回お迎えするエキスパートは、翻訳家の金原瑞人さんです。これまでに5００作以上の本の翻訳を手がけ、またヤングアダルトという分野の啓蒙にも力を尽くされている金原さん。今回は、サリンジャーの入手困難な９つの短編を集め新たに翻訳した新潮社刊『このサンドイッチ、マヨネーズ忘れてる　パプワース１６、1924年』を基に伺ってまいります。