IUとイ・ジウン(BAZAAR 2023.2.22)の記事翻訳
韓国の雑誌「BAZZAR」のWEB版に掲載されたIUちゃんの記事を翻訳しました。
インタビュアーの質問が的確で、あいゆちゃんの意図を汲みつつ思いを引き出していたのが素晴らしかった!!
(意訳含まれます。素人の翻訳につき間違いがある場合がありますがご了承ください。
翻訳の転載は一言お知らせください。)
IUとイ・ジウンただひとつの言葉で定義できない、この時代のアイコンIU、そして素顔のイ・ジウン
Q.今日の撮影は二重性をテーマに、IUとイ・ジウンという二つの顔を表現しよう