見出し画像

The Article of the Day! 日本を残すためにできること

1年前の記事なのだが、改めて読んで考えさせられること多し。

日本語版:

日本では今でも日本であって、アメリカの複製ではない。そういう感じがする。だからこそ世界は、パウダースノーからファッションまで、日本のいろいろなものが大好きなのだ。東京には素晴らしいことこの上ないレストランがたくさんあるし、(ディズニーには申し訳ないが)スタジオ・ジブリは世界で一番魅力的なアニメを作る。確かにJ-Popはひどいが、それでも日本はまぎれもなく、ソフトパワーの超大国だ。

日本は、古い社会のあり方を手放すことなく、現代社会への変貌を成功させた国だと、よく言われる。これはある程度、本当だ。しかし私は、日本の現代性は表面的なものに過ぎないと思う。

日本はいまだに、外の世界に対して疑心暗鬼で、恐れてさえいる。
〜中略〜
この村は消滅へと向かっていた。それでも、「よそもの」に侵入されるかと思うと、なぜかその方がこの人たちには受け入れがたいのだった。
〜中略〜
それでもなお、移民受け入れへの強い拒否感は揺らいでいない。

この国は、一方で世界を魅了する何かも確かにあるのです。一体いつまでそれを保ち続けられるか。。。すでに国際結婚し、外からの受け入れをWelcomeしている私に課せられたミッションがそこにあるかもしれません。

*よろしければサポートお願いいたします* ご支援を糧に、日本と海外に橋となるような情報発信に励みます!