The best is yet to be, と 幸福は一夜おくれて来る。
Grow old along with me!
The best is yet to be,
これは英国人詩人ブラウニング(1812-1889)の詩"Rabbi Ben Ezra"(『ラビ・ベン・エズラ』)の冒頭です。日本語に訳すとこのような感じ。
ともに老いてゆこうじゃないか!
最高の人生はまだ先にある、
(岩波書店『対訳ブラウニング詩集』富士川義之編より)
この詩を知ったきっかけは朝ドラ『花子とアン』です。
女学校の卒業式で、ブラックバーン校長先生が卒業生に向けて話した