【1913年】『カイロプラクティック と 胆石症 』“カイロプラクティックは、胆石症に対して 何ができるのか？”　J.N. ファ―ス D.C. Ph.C.

■■■　はじめに　■■■

　今回、パーマースクール機関誌「The Chiropractor」 １９１３年３月号に掲載された「カイロプラクティックと胆石症」という記事について、私が翻訳させていただきましたので、ここで紹介させていただきます。

　これは、約１００年前、まだカイロプラクティックというものを、誰もが知っている療法とはいえない時代（カイロプラクティックの草創期）に、ドクター・オブ・カイロプラクティックであった J.N.ファース氏 により書かれたものです。

　本文献は、一般向けにも小冊子として発行されおり、他の文献同様、約１００年前のものであっても、その内容は、遜色なく、カイロプラクティックというものについて 再認識させてくれる とても 優れたものです。

　また、私達カイロプラクターにとっても、本文献のような 一般向けで シンプルな内容は、今でも、患者教育の際に 使用できることは 間違いありません。

　それでは、是非、その内容をご参照ください。