水泡（bubble）

名前の無いこの欲動をどんな風に扱おうか
名前の無いこの衝動とどんな風に付き合おうか

過大評価で寂しさを覚え
過小評価で侘しさを覚え
何をされても何をしても
絶えず過ぎっては私を笑う

積み重ねてきた時間や労力を
水泡のように無に帰す所業を
どうしようもなく暴力的に
どうしようもなく刹那的に

名前の無いこの不安をどんな風に扱おうか
名前の無いこの恐怖とどんな風に付き合おうか

過大評価で適当を覚え
過小評価で的確を覚え
何をされても何をしても
絶えず過ぎっては私を笑う

積み重ねてきた信頼や実績を
水泡のように無に帰す所業を
どうしようもなく暴力的に
どうしようもなく刹那的に

ただ自分勝手に撒き散らした後
誰からも即座に忘れられたい

How shall I treat this nameless desire, how shall I deal with this nameless urge?

Overestimation makes me lonely, underestimation makes me wretched, and no matter what I do or what they do to me, they always laugh at me when they pass by.

How shall I treat this anxiety without a name?

How shall I deal with this anxiety that has no name, how shall I deal with this fear that has no name

overestimating the appropriate, underestimating the accurate, no matter what is done, no matter what I do, it constantly passes me by and laughs at me

The trust and achievement that I have built up will come to nothing, helplessly, violently, helplessly, ephemerally

After just scattering it selfishly
I want to be instantly forgotten by everyone