見出し画像

Foley Stage Expansion! 〜Part 1〜 新フォーリースタジオ建設の記録。

Construction records of the new foley stage at Footsteps studios, Canada.

映画効果音専用レコーディングスタジオ、「フットステップス」スタジオに、第3のステージ誕生!仕掛けがいっぱい, ワクワクの新ステージ建設の記録です。

Over the years, Footsteps Studios have walked extra miles providing exciting and intricate foley sound effects on fantastic projects. The Greatest Showman, Blade Runner 2049, The Lighthouse、Marry Poppins Returns, Cloverfield, and Alice in Wonderland to name a  few. We have recorded the process of this exciting new project!

Youtube Channel to PEEK inside!   Youtube チャンネル!

Random moments inside our foley studio. Often not glamorous but always passionate. Come and take a PEEK!  

↓↓↓↓↓

㊙️なスタジオの中の様子が見えるYoutubeチャンネルです。Jimmyな作業してる事も多いですが、ぼーっと見たい時に覗きに来てください。

↓↓↓↓↓

画像1

Let's Make it the most FANTASTEP studio! 世界最足を目指して!

Footsteps is located in beautiful Uxbridge, Ontario, Canada. A 25acre farm lot holds a plenty of dreams and possibilities. After years of discussion, we decided the site of the new stage will be right beside the Studio2 (where the storage unit with shrubs is in picture above.)

我がフットステップス・スタジオがあるのは、カナダ・オンタリオ州の牧場地帯で、現スタジオの敷地も元々馬牧場。25エーカーという広い敷地があります。もっと裏手にしようか、納屋を立て替えようかと色々に、何年も話し合って来た結果、2号スタジオの隣に決定。↑写真右の植え込みに囲まれた小道具置き場のところ。

Gotta be a Ninja Dojo!!    忍者屋敷がいい!

Trap doors、 flip walls、spear rack and boobie traps!! Such ideas of mine were all dropped at the early stage. But, it is going to be full of great sounding and efficient contraptions for sure! First, I made a 3D cardboard model. We tend to be pretty analog, us foley people. 

必要設備とレイアウトは私が担当しました。大きさと防音設計は2009年頃建てた赤のスタジオをベースに。いろんな仕掛けがいっぱいです。と言ってもより良い音を、より効率よく録るための仕掛け。忍者屋敷みたいな回転隠し扉とかは無念にも早々に却下されました。色々3Dなアイデアがあって、平面では説明しにくいので、まずはダンボールと工作パネルでミニチュアを作りました。↓

画像4

画像5

画像6

Precision, precision! (^-^;) 

Helped a lot as we needed to talk 3D in many places. No, the actual stairs got done straight. Phew.

この精巧な出来栄え、、!(^-^;) 

夏休みの工作みたいだけど、結構これをモデルに出来上がっていったからすごい。階段とかこのままガタガタにならなくてよかった。

Make way! 小屋を丸ごと動かすぞ!

A repurposed school portable with every inch full of foley props needs to be relocated. We decided to hire a crane and lift-swing-over-and-drop it!

第一の難関、小道具小屋をどかす。10年くらい前に買ってきた簡易教室用のプレハブ(黒板付き)なんですが、今は小道具でいっぱい。クレーンで丸ごと動かすしかない!ということに。

物置動かす


画像6

画像7

Done! Everything was in tact amazingly! 

中とかぐちゃぐちゃになってんのかと思ったら、「本当に持ち上げた?」って言いたくなるほどダイジョブでびっくりしました。

↓To be continued to:Foley Studio Expansion! ~Part2~ 

に続きます↓。

是非また来てください。

〜フットステップススタジオ〜

カナダ、オンタリオの映画効果音録音スタジオ。参加作品にアリス・イン・ワンダーランド、クローバーフィールド、メリーポピンズリターンズ、ブレードランナー2049、グレイテストショーマンなど、色とりどりなハリウッド作品に音を刻んできた。より良い、より楽しい映画効果音を探求しながら、一歩一歩足音を踏み続ける。


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?