WWIドイツ、オーストリア・ハンガリー 航空機製造会社と略称

社名と略称

ドイツとオーストリア・ハンガリーの航空機製造会社には、軍からの公式な略称があり航空機名称システムでも使われています。それを、国分しました。全社ではありませんが、有名どころは押さえています。内容は、

略称 : （通称）社名：読み(自信がないので参考程度にして下さい) 　備考

となっています。

ドイツ

• Aeg. : (AFG) Allgemeine Elektrizitäts-Gesellschaft : アルゲマイネ エレクトリーツィーテーツ-ゲゼルシャフト

• Ago. : (AGO) AGO Flugzeug-Werke GmbH : AGO フルークツァウク-ヴェルケ ゲーエムベーハー

• Av. : (Aviatik) Automobil und Aviatik AG & HannoverscheWaggonfabrik AC : オートモビル ウント ヴィアティック アー　オーストリアに子会社

• Daim. : (Daimler) Daimler Motorengesellschaft Werke : ダイムラー モートーレンゲゼールシャフト

• Dfw. : (DFW) Deutsche Flugzeug-Werke : ドイツェ フルークツァウク-ヴェルケ

• Do. : (Dornier) Zeppelin Werke Lindau GmbH : ツェッペリン ヴェルケ リンダウ ゲーエムベーハー　ドルニエの前身

• Eul. : (Euler) Euler-Werke, Frankfurt-am-Main : オイラー-ヴェルケ、フランクフルト－アム-マイン

• Fdh. : (Friedrichshafen、FF) Flugzeugbau Friedrichshafen GmbH, Manzell : フルークツェウクバウ フリードリヒスハーフェン ゲーエムベーハー, マンツェル

• Fok. : (Fokker) Fokker Flugzeug-Werke GmbH : フォッカー フルークツァウク-ヴェルケ ゲーエムベーハー

• Go. : (Gother) Gother Waggonfabrik AG Gotha : ゴーツァーファブリーク アーゲー ゴータ

• Halb. : (Halberstadt) Halberstädter Flugzeug-Werke GmbH : ハルバーシュテター フルークツァウク-ヴェルケ ゲーエムベーハー

• Han. : (Hannover) Hannoversche Waggonfabrik AG : ハノーファーシェ　ワゴンファブリーク　アーゲー

• Junk. : (Jukers) Jukers Flugzeug-Werke AG : ユンカース フルークツァウク-ヴェルケ アーゲー

• Kon. : (Kondor) Kondor Flugeug-Werke GmbH : コンドール フルークツァウク-ヴェルケ ゲーエムベーハー

• LVG. : (LVG) Luft-Verkehrs Gesellschaft GmbH : ルフト-フェアケアース ゲゼルシャフト ゲーエムベーハー

• Oaw. : (OAW) Ostdeutsche Albatros Werke GmbH : オストドイツェ アルバトロス ヴェルケ ゲーエムベーハー　アルバトロス工場の子会社

• Ot. : (Otto) Aviatiker Gustav Otto : アビアティッカー グフタス オットー　AGOと同経営者（社名がころころ変わる会社）

• Pfal. : (Phalz) Phalz Flugzeugwerke GmbH : ファルツ フルークツァウクヴェルケ ゲーエムベーハー

• Rol. : (Roland) Luftfahrzeug Gesellschaft (LFG Roland) : ルフトファールツォイク ゲゼルシャフト

• Ru. : (Rumpler) Rumpler Flugzeug-Werker GmbH : ルンプラー フルークツァウク-ヴェルケ ゲーエムベーハー

• Sab. : (Sablatnig) Sablatnig Flugzeugbau GmbH : ザブラトニヒ フルクツェウクバウ ゲーエムベーハー

• Ssw. : (Siemens-Schuckert) Siemens-Schuckert Werke GmbH : ジーメンス-シュッケルト ヴェルケ ゲーエムベーハー

• Staak. : (Staaken) Zeppelin-Werke Staaken GmbH : ツェッペリン-ヴェルケ シュターケン ゲーエムベーハー

オーストリア

• Fd. : (Fishamend) KuK Fliegerarsenal Flugzeugwerke Fischamend : KuK フリーガーアーセナル フルークツァウクヴェルケ フィッシャムエント

• Lo. : (Lohner) Lohnerwerke GmbH : ローナーヴェルケ ゲーエムベーハー

• Oef. : (Oeffag) Österreichische Flugzeugfabrik AG : ウーストライヒシャ フルクツェウクファブリーク アーゲー

• Ph. : (Phönix) Phönix Flugzeugwerke AG : フェニックス フルークツァウクヴェルケ アーゲー

• Wkf. : (WKF) Winer Karosserie und Flugzeugfabrik : ウィナー カロッソリイエ ウント フルクツェウクファブリーク

• Th. : (Thöne & Fiala) Thöne & Fiala Maschinenfabrik : テーネ　ウント　フィアラ マシーネンファブリーク

ハンガリー

• Ll. : (Lloyd) Ungarische Lloyd Flugzeug und Motorenfabrik AG : オンガリシュ ロイド フルークツァウク ウント モトーレンファブリーク アーゲー

• U. : (UFAG) Ungarisch Flugzeugfabrik AG : ウンガリッシュ フルクツェウクファブリーク アーゲー

• Mag. : (MAG) Ungarische Allgemeine Maschinenfabrik AG : オンガリシュ アルゲマイネ マシーネンファブリーク アーゲー

よく出るドイツ語の訳

• Flugzeug：飛行機

• Werke：工場

• GmbH：有限会社

• AG：株式会社

---

こんなのもやってますので、見てやってください。

〇プラモデル制作記や日常などのブログ
裏庭の穴犬
〇アルバトロスD.III(Oef)のイラストやオーストリア‐ハンガリー関連の記事
Albatros D.III (Oef) illustrations

#プラモデル #第一次世界大戦 #ドイツ #オーストリア・ハンガリー #航空機 #製造会社