見出し画像

オーストラリアでLunar New Year(旧正月)をお祝いする人々。

こんにちは、Yukinaです。本日から2月スタートですね!!本日、2月1日は、Lunar New Year と呼ばれ、中国暦のお正月を指します。日本語では、旧正月と呼びます。

Lunar New Year ってなぁに?

英語では、Chinese New Year は中国に限らず中国暦での旧正月の総称として使える。ただし、モンゴルの旧正月は中国暦ではないので含まない。Lunar New Year は、中国暦・モンゴル暦のみならずイスラム暦などを含む、太陰暦・太陰太陽暦一般の年初の総称である。

wikipedia 旧正月より引用

最近では、Lunar New Year という言葉を使う英語圏の人が増えたと感じます。

オーストラリアは、観光地としても有名ですが、海外からの移民を多く受け入れている国でもあります。中でもアジア圏では中国出身の方が多いです。シドニー、メルボルン、ゴールドコースト、ブリスベン、、、とチャイナタウンが存在するほど。

チャイナタウンを中心として、この旧正月をお祝いする飾りつけがされていて、お祝いのイベントが予定され、今日から約一週間、お祝いムードに包まれます。

サニーバンクのショッピングセンター内。アジア圏のレストラン、生活用品が手に入る場所。

旧正月にはどんなお花を贈るのか??

オーストラリアで実際お花屋さんで働き始めて、他国の異文化理解(当たり前だけどお花の文化)についてよく調べるようになりました。というのも、、、
この日にどんなお花が良いですか?と聞かれるから。

当たり前だ。。。。お花屋さんだもの。

でもね、現地中国地方出身の方からもこの質問がくるんです。生まれ育った国だけど、お花を贈るのが初めての方、ご両親は現地で生まれたけれど、そのお子様はオーストラリアで生まれたなど理由は様々。

では一体、旧正月をお祝いしたいときにどのようなカラーのお花を贈ったら良いのか?

赤、黄色、ホットピンク、オレンジなどの明るい原色カラー

私の作ったブーケ(過去のもの)から参考に

そして絶対贈ってはならないカラーは、、

白!

中でも菊の花はNG. 白✖️菊のコンビネーションは、中国ではお葬式の際に使用されるからです。


私は、できる限りお客様にお応えしたいので、他国のお花事情も調べられるものであれば事前に情報収拾しています。ありがたいことに他国の友人も今はいるので、友人から直接話を聞いたり、インターネットで情報をインプットするようにしています。そしてこれまたありがたいことに、オーナーがフラワーアーティストとして活躍している人なので、相談したりして知識を増やしています。

もし、どうしてもわからない質問がきたら、、、「わかりません」と答えます。これは、質問の内容にもよるのですが、私が曖昧なお返事をしてお花を束ねて、それが原因でお客様の大切な日を台無しにしてしまう可能性もあるからです。

他にも、お花の文化(意識の違い)で驚いたこともあるのですがそれはまた次回記事にしたいと思います。

最後までお読みいただきまして、ありがとうございます。もしよろしければ、スキ、コメントいただけますととても嬉しいです。あなたの1日が素敵な日でありますように。

🌸YUKINA🌸




よろしければサポートお願いします!いただいたサポートは、お花の活動費に使わせていただきます!