AI学習のための並列テキストデータセット

並列テキストと音声変換データセットは、機械学習と組み合わせることで、製品やサービスのローカライズに欠かせないものになるかもしれません。

ビジネスを成長させるために並列テキストと音声変換データセットを取り入れる方法をいくつかご紹介します。

並列テキストとは？

並列テキストとは、翻訳または翻訳と一緒に配置されたテキストです。
原文と翻訳されたテキストが並んで表示されることが多く、テキストのこの二重言語は、並列テキストの整列と呼ばれています。
同様に、並列コーパスとは、原語、原文と対象言語の翻訳文を集めたものを指します。

並列テキストデータセット

複数の言語のテキストデータを多言語コーパスと呼びます。
整列並列コーパスの一つに翻訳コーパスが存在します。
整列並列翻訳コーパスでは、原語のテキストと第二言語の同じテキストが並んで表示されます。

2つの言語の並列テキストは、2つの言語間の翻訳を行う機械学習アルゴリズムの構築に役立ちます。
この第一言語コーパスから第二言語コーパスへの翻訳は、第一言語コーパスの要素間翻訳とも呼ばれます。

並列音声データセット

音声言語処理に関して、方言の並列コーパスのようなデータセットは、デジタル音声アシスタントのような製品やサービスを完成させる過程で便利です。

機械翻訳トレーニング

機械翻訳はコンピューターまたはAIが生成する翻訳の事を指します。

自動翻訳、自動翻訳、インスタント翻訳、AI翻訳など。

ほとんどのAIトレーニングモデルと同様に、機械翻訳(MT)をうまく実行するためには多くのデータが必要です。
Flittoは、機械翻訳アルゴリズムのトレーニングに不可欠な膨大な量の並列テキストデータセットを収集し、管理してきました。
これらの機械翻訳アルゴリズムを使用して、生産性を向上させ、より迅速に結果を出すことができます。

翻訳学習のために機械を訓練するための外国語データセットを探しているのであれば、これ以上のクオリティのものはありません。
Flitto翻訳の1,030万人のユーザーと共に、並列テキストと音声データセットを提供しています。

特定の言語で多言語対応の並列コーパスが必要な場合、Flittoを通じて探しているデータセットを構築することができます。

Flittoは、英語、アラビア語、中国語（簡体字）、フランス語、ドイツ語、インドネシア語、日本語、韓国語、マレー語、ロシア語、スペイン語、タイ語、ベトナム語、フィンランド語を含む25の言語で機械翻訳トレーニング用の並列テキストデータセットを提供しています。

言語データの分類について

世界のつながりが深まるにつれ、言語データセットに対するニーズはこれまで以上に具体的になってきています。
言語データクラウドソーシングプラットフォームであるFlittoは、企業がメタデータ分類を用いて、具体的なガイドラインを満たす様々なテキスト、音声コーパス収集をサポートします。
当社のメタデータ分類には、言語ペア、性別、年齢、場所、状況、録音環境などが含まれます。
また、当社のプラットフォーム上の言語データは、25言語の認定言語学者、校正者、翻訳者による厳格なレビュープロセスを経ています。
非ネイティブスピーカーが話す南部のアクセントや、日本のネイティブスピーカーが話す日本語の方言を探している場合でも、Flittoでは必要なものご用意することができます。

言語学習データはAI開発に欠かせない

チャットボットをトレーニングする場合でも、消費者調査を行う場合でも、言語データはAIの最新の進歩に欠かせないものになってきています。
Flittoは、高品質のコーパス、音声、画像データを競争力のある価格で提供します。

クラウドソーシングされた書き起こし作業者や翻訳家のプールを通じて、お客様のご要望にお応えします。

Flittoでデータソーシングの幅を広げましょう！

Flittoでは、言語データ、クラウドソーシング翻訳、プロ翻訳、YouTube動画翻訳サービスを提供しています。

Flittoの翻訳サービスは、ウェブとアプリで利用できます。

■アプリ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Google play　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 Appstore
■Flitto翻訳
Flitto.com

ビジネスに関するお問い合わせは、Flittoに直接ご連絡ください。