生きたイタリア語が学べる字幕で覚えるイタリア語

Ho manco più la camera! これってどういう意味？

こんにちは Minori です。字幕で覚えるイタリア語。このシリーズも１６本目。ここまでのストーリーをおさらい。５年付き合って，そろそろ結婚❓ と期待していた元彼カルロ。そのカルロにあっさり捨てられ傷ついたアリーチェの前に現れた２人の男性。新しいクリエイティブ・ディレクターのダヴィデ・サルディ。そして，やたらと占星術に詳しい，ちょっと風変わりなティオ。結婚の夢も遠のき，成果を出さなければ仕事もさえも失うと，絶体絶命，追い詰められるアリー

つけといて！ Passo dopo!

こんにちは Minori です。１月だというのに，しばらく暖かい日が続いておりましたが，今日は風が冷たく，寒い寒い 🥶 さらに，土曜日にもかかわらず，朝から壁のリフォーム業者が外でトントンカンカン ⚒️ 落ち着かない朝を迎えております。さて，君には獅子座がいいよ，とティオがアリーチェにアドバイスしたところで前回は終わったんでした。 👨 君には，獅子座がいい。　支配的だけどパートナーの面倒見がいいから。と獅子座を勧めて，さらにティオはこう続けます。

水瓶座は spontaneità 自然体？

こんにちは Minori です。やっと，やっとです。ようやく新しい Caldaia ボイラーが我が家に届きました ❗ これで暖かいシャワーが浴びられる❗ わ〜い 🙌 わ〜い 🙌 言いたいところですが ....。なに ❓なに ❓この穴 …。😳 え, ちょっと待って❗ このまま帰るつもりですかぁ❓😱 何か配管に問題があったとかないとか。お昼には終わるよと言っていたのが，結局，夕方までかかってしまい。本当にお疲れ様でございましたと言いたいところなのですが，この

私，やらかしてばっかり Non ne azzecco una

こんにちは Minori です。さて，ティオとアリーチェ。二人で近くのレストランでランチ中。アリーチェはクリスティーナに送ったメッセージをティオに見せます。 Congratulazioni, BRUTTA おめでとう，バカ女二人で顔を見合わせ，二人して思わず吹き出し笑い。そこでアリーチェ。 👩 Non ne azzecco una. 波乱の人生よ。はい，本日のキーフレーズ。 Non ne azzecco una. 字幕は「波乱の人生よ」とな

まだかかる？ Ne hai ancora per molto?

こんにちは MINORI です。ここ２日ばかり，妙に暖かい日が続いております。今日の予想気温も１５度。暖房が壊れてる我が家にとっては助かりますが，１月でこの気温。さすがに心配になります。どう転んでも心配する。嫌な性分ですよ，全く。さ，気を取り直して。字幕で覚えるイタリア語。傷ついた心に贈る占星術ガイド Guida Astrologica per Cuori infranti の台詞で今回も生きたイタリア語を学んでいきまっしょ❗ 男子トイレから出て

どういうこと？ In che senso?

こんにちは Minori です。日本へ行っていたラポも昨晩，無事にイタリアに戻り，ほっと一息ついているところですが，我が家のボイラーとテレビは去年から壊れたままで，NO暖房， NO温水，NOテレビの生活が相変わらず続いております。はあ〜 ( ´Д｀)=3 いやいや，私よりもっと大変な人がいっぱいいるんだっ❗ これくらいでへこたれてちゃだめ。気を取り直して，参りましょう！さて，前回はどこまで行きましたかね。そう，男子トイレに間違って入ってしまった

まさか！んなわけないっしょ? Ma figurati. Ma perché dovrei?

こんにちはMinoriです。思いがけずトイレで不思議な男性と遭遇したアリーチェ。一目で自分の星座を言い当てた彼に戸惑いながらも興味を惹かれる。今回は二人の自己紹介の場面から始まります。 👨 Io sono Tio. ティオだ。 👩 Tio? ティオ？変な名前！って顔で彼の名前を繰り返すアリーチェ。 👨 È un nome d'arte. L'abbreviazione di Tizioano. 本名はティ

そいつの顔が見てみたいわ！Vorrei vederlo in faccia il tizio !

こんにちはMinoriです。元旦の大きな地震に続き翌日の羽田の事故。あけましておめでとうございます，と明るく言えない年明けでございますが，いかがお過ごしでしょうか。いろんな思いがありますが，そこはおさえていつも通り始めてまいりたいと思います。字幕で覚えるイタリア語。傷ついた心に贈る占星術ガイド Guida Astrologica per Cuori infranti の台詞で今回も生きたイタリア語を学んでいきまっしょ❗ 前回，もう一人の重要人物に

生きたイタリア語が学べる 字幕で覚えるイタリア語

2024年1月の記事一覧