【ドイツ語】『魔笛』はモーツァルトによって作曲された（動作受動） #446
※ 音声はコチラ↓ stand.fm で平日の毎朝7時に配信しています。
Hallo zusammen!
Mein Name ist Hiromi Shirai.
『白井博士のドイツ語講座』へようこそ。
白井宏美です。
昨日の第445回では受動文で動作主を示す von + 3格の練習をしました。
今日はその続きです。
もう少し練習しましょう。
「『魔笛』はモーツァルトによって作曲された」は
Die Zauberflöte wurde von Mozart komponiert.
となります。
それでは「『アイネ・クライネ・ナハトムジーク』はモーツァルトによって作曲された」はどう言うでしょう？
Eine Kleine Nachtmusik wurde von Mozart komponiert.
ですね。
「『月光ソナタ』はベートーヴェンによって作曲された」はどう言いますか？
Die Mondscheinsonate wurde von Beethoven komponiert.
ですね。
「『ファウスト』はゲーテによって書かれた」はどう言うでしょう？
Faust wurde von Goethe geschrieben.
ですね。
「『モモ』はミヒャエル・エンデによって書かれた」はどう言いますか？
Momo wurde von Michael Ende geschrieben.
ですね。
「その自画像はデューラーによって描かれた」はどう言いますか？
Das Selbstporträt wurde von Dürer gemalt.
と言います。
いかがでしたか？
ポーズの間に言えるように練習してみてくださいね。
それでは、また明日。
Bis morgen.
Tschüs!
この講座が有益だと思ってくださったかたは、是非サポートをよろしくお願いいたします。いただいたサポートは講座の継続や改善に向けて研究活動費として大切に使わせていただきます。