見出し画像

1. 〜だと勘違いする

北九州に戻ってきて約10年。
それなのに今日初めて知ったことがありました。

西小倉のリバーウォーク( 大型商業施設 )をずっと

リバウォーク

と 勘違いしていました。
ここを通るたびに

リバってなんやねん?

と 心の中でツッコんでいました。
あぁ、恥ずかしい。。


問題

リバーウォークをリバウォークと勘違いしていた

を英語で言いましょう。

リバーウォーク:Riverwalk
リバウォーク:Livawalk です。

制限時間は3秒

はい 終了。


答え

・I thought Riverwalk was Livawalk.
・I believed Riverwalk was Livawalk.

です。

リバーウォークをリバウォークと勘違いしていた
→ リバーウォークをリバウォークと思っていた

ということです。だから

・think ~:~と思う
・believe ~:~と強く思う、信じる

を使いました。
完了形を使える人は使ってください。


以上です。

勘違いしていたことを具体的に言うときは
think を使いましょう

ではでは ✋

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?