24. 暑くて死にそう

梅雨明けしました。
これから毎日死ぬほど暑くなりそうです。
日本の夏はジメジメするから嫌だなぁ。

問題

暑くて死にそう

を英語で言いましょう。
制限時間は３秒。

３

２

１

はい、終了。

答え

・The heat is killing me.
・The hot weather is killing me.
・It's hot to death.
・It's too hot. I'm dying.

です。

・heat：熱、暑さ
・kill ～：～を殺す
・～ to death：死ぬほど～
・too ～：とても～すぎる
・die：死ぬ

を使いました。

ほとんどがフレーズですけど、
最後の文は考えたら言えるはずです。

今回の

kill me：耐えられない

は、是非覚えてほしいフレーズです。

My stomach is killing me.
お腹が死ぬほど痛い

His talk is killing me.
彼の話は死ぬほど面白い

のように、良い意味でも悪い意味でも使います。

以上です。

Almost all of them forget everything.
They are killing me every time. haha.

Ciao. ✋