研究がしたくなりまして（研究会参加）

自分がこれまで続けてきた中学校キャリア教育をテーマに研究がしたくなりまして、大学院に社会人合格しました。

今やるべきは…

合格後の挨拶を兼ねての2回目の研究室訪問をしたところ、
もちろん今やるべきは通信制大学の方の卒論なんだけれど、大学院の先生から、「今度、友人が来てゼミ研究会をやるんだけど、その方の研究は、前田さんが扱おうとしている理論を使っているよ。都合よければ参加して」とお誘いを受けたので、即座に「仕事を調整して伺います！！！」とお返事をしました。

その日はたまたま…

大学院に近い女子大でのお仕事で、そこから直帰してもいいことを上司に確認したので、張り切って参加しました。

で、全編英語ですわ😅

先生のご友人は、カナダの方で、現在日本でポスドクをされているとのこと。
「通訳は無いよー笑」と先生から来ていたメールの通り、全編英語…英語はほぼわからない…聞き取れないし話せない💦
ただ、前日に資料が送られてきていたので、Google翻訳でそれを読んでから臨みました。何を言いたいのかを大体つかんでいたので、今ここのこと言ってるんだろうなあ…くらいの聞き取りでその場に座っていました。

でね、でね、他の参加学生さんもストレートではなく社会人入学のようだったけれど、みんなペラペラです😱留学経験あったり、英語で話したい〜💕って感じの方ばかり…。若い方たちがみんな嬉々としてご友人に話しかけていました。
ご友人はとってもフレンドリーな方で私にも声をかけてくれますが、話せないので、若い学生さんに通訳してもらったりしました笑
しまいには、ご友人の話題提供に対しての質問は？という声に、日本語で質問して、先生に通訳させるっておばさんパワーを発揮してきました。
ああ、でも、英語がんばろ！

先生と学生さんたちのやりとりもとっても微笑ましくて、雰囲気がとても良くて、ああ、来年から、ここにかでて*もらえるんだ〜💕って思ったら、とてもとてもワクワクしてきました。
*かでる＝北海道弁で「仲間に入れる」の意

帰りは真っ暗で、この広い敷地で、どっちに行けばいいのかをロストし、Googleマップにお願いしました。

駅に向かって歩きながら、ワクワクが止まらなくて、スキップしそうな勢いの夜でした。