英語のそこのところ 第22回 ところ違えば、マナーも違う
著者 徳田孝一郎
イラストレーター 大橋啓子
徳さんは、日本人ぽくないね。
と、Native English Speakerから言われるというお話はしたことがあります。理由は、意思表示がはっきりしていて、理由付けがあって、つまり理屈っぽいということですね、ええそういうことです、理屈っぽくて面倒、いや、Native English Speakerには話しやすいということだったのですが、別のNative English Speakerから同じような話の流れで、ほかの日本人と