英語 多読 おすすめ：多読のメリットと注意点
英語の多読とは？
英語の多読（extensive reading）は、英語のテキストを大量に読むことで、自然に英語力を向上させる学習法です。多読では、自分の興味に合った本や記事をたくさん読むことが基本です。難しい単語や文法にこだわらず、全体の意味をつかむことを重視します。
多読のメリット
語彙力が自然に増える
多読をすることで、日常的に使われる単語やフレーズをたくさん覚えられます。例えば、お気に入りの小説を読んでいるうちに、「bizarre」や「exhilarating」といった語彙が自然と身につきます。文脈で単語を覚えることで、記憶に定着しやすくなります。
読解力が向上する
多くの文章を読むことで、文の構造や文脈を理解する力がつきます。例えば、ニュース記事や物語を読むと、情報の整理や流れを把握する能力が高まります。異なる文体やジャンルを読むことで、柔軟な理解力も養われます。
英語のスピーキングやライティングも改善
たくさんの文章を読んでいると、自然な言い回しや文法のパターンが身につきます。例えば、旅行記を読むことで、旅行の表現や会話のフレーズが頭に入り、スピーキングやライティングに役立ちます。
学ぶことが楽しくなる
自分の興味があるジャンルやストーリーを読めるため、学習が楽しくなります。例えば、ミステリー小説や趣味に関する本を読むことで、楽しみながら英語を学べます。
ストレス解消
読書はリラックスする方法の一つです。例えば、ベッドでお気に入りの小説を読むことで、リラックスしながら英語に触れることができます。
注意点
レベルに合った本を選ぶ
自分の英語レベルに合った本を選ぶことが重要です。例えば、初心者には簡単な絵本や短いストーリーが適していますが、上級者には長編小説や専門的な記事が良いでしょう。難しすぎると挫折しやすいので、徐々にレベルアップしていくことをお勧めします。
理解度を確認する
読んだ内容がどれくらい理解できているかを確認するために、簡単な要約を書いてみると良いです。例えば、短い読書ノートを作成して、主要なポイントをまとめると理解度が確認できます。
定期的に読む時間を確保する
毎日少しでも読書の時間を確保することで、継続的に学ぶことができます。例えば、通勤時間や寝る前の時間を利用して読む習慣をつけると良いでしょう。
多読だけに頼らない
多読だけで英語力が全て向上するわけではありません。他の学習方法（例：リスニング、スピーキング練習）と組み合わせることで、より効果的に英語力を伸ばすことができます。
英語を翻訳して読むことについて
多読を効果的に活用するためには、英語を翻訳して読むことの利点とデメリットを理解することが大切です。
翻訳して読むことのメリット
理解が深まる: わからない単語や表現を正確に理解できるため、内容が把握しやすくなります。
学習の補助: 翻訳を使うことで、正しい解釈や使い方を確認でき、学習が進みやすくなります。
翻訳して読むことのデメリット
自然な読解力が養われない: 文の意味をすぐに日本語で把握できるため、英語の文脈やニュアンスを直接感じることが難しくなります。
スピードが落ちる: 翻訳を使うことで読む速度が遅くなり、読書の流れやリズムがつかみにくくなります。
英語の感覚がつかみにくい: 翻訳に頼ると、英語独特の表現や言い回しの感覚が身につきにくくなります。
おすすめのアプローチ
簡単な内容から始める: 最初は簡単な本や短い記事から始めると良いでしょう。
分からない単語は後で確認: 読み進める際に分からない単語があった場合は、その場で翻訳せず、文脈から意味を推測してみましょう。後で辞書や翻訳ツールで確認するのも良い方法です。
定期的に翻訳を使う: 翻訳を完全に排除するのではなく、時々参考にする程度で良いかもしれません。
楽しんで行う：英語の多読初心者にとって一番大事なことは「楽しむ」ということです。単語を調べない、翻訳しない、と縛りつけて英語学習がつらくなってしまってはいけません。
まとめ
英語の多読は、語彙力や読解力を自然に向上させ、学ぶ楽しさを提供する素晴らしい方法です。自分のレベルに合った本を選び、理解度を確認しながら、楽しんで学ぶことが大切です。多読を活用して、効率的で楽しい英語学習を始めましょう！
この本なら、対訳だけでなく、単語の翻訳もあります！ちょっと試してみませんか？
いいなと思ったら応援しよう！
