見出し画像

旧統一教会についてChatGPTに質問してみました。

ChatGPT(米国の OpenAI 社が昨年11月30日に公開したチャットボット)に関する話題が昨年末から世界中を賑わせていますが

遅れ馳せながら、旧統一教会についてChatGPT(無料版)

     https://chat.openai.com/chat

に幾つか質問してみました。

例えば、以前の記事でふれた旧統一教会の勧誘・洗脳・脱会を描いたカナダ映画『天国への切符』(1981年)について質問してみると

質問

I would like to find the synopsis of a film "Ticket to Heaven" released in 1980s.
(1980年代に公開された映画『天国への切符』のあらすじを知りたい。)

回答

"Ticket to Heaven" is a 1981 Canadian drama film directed by Ralph L. Thomas. The film is based on the real-life experiences of former members of the Unification Church, also known as the Moonies, and tells the story of a young man named David who is recruited into the church and becomes a dedicated member.
(「天国への切符」はラルフ L.トーマスが監督した1981年のカナダ映画である。ムーニーズと呼ばれる統一教会の複数の元教徒の実際の経験に映画は基づいており、統一教会へ入会させられて熱心な教徒となったデヴィッドという若い男性の物語を伝える。)
The film explores the process of recruitment into the church and the techniques used to indoctrinate new members, as well as the emotional and psychological toll that this can take. It also examines the relationship between David and his family, who become increasingly concerned about his involvement with the church and try to intervene to save him.
(この映画は教会へ入会させる過程と新しい会員に教義を教え込むのに用いられる手法を探索する。息子の教会への関与を心配し息子を救うために介入しようとする家族とデヴィッドとの関係も調査する。)
The film was widely praised for its powerful portrayal of the experiences of former members of the Unification Church, and is often seen as a cautionary tale about the dangers of cults and mind control. It remains a powerful and thought-provoking film about the impact of religious organizations on individuals and families, and is still relevant today.
(統一教会の元信者の経験を力強く描いたとしてこの映画は広く称賛され、しばしばカルトとマインド・コントロールの危険について注意を促す物語として見られる。宗教団体が個人と家族に及ぼす影響に関する強力な示唆に富む映画であり続け、今日においても意義がある。)

映画の概要が簡潔にまとめられた回答がえられました。勢いにのって、幾つか簡単な質問を続けてみました。(尚、日本語で英語と同じ質問をすると、回答に少し余計に時間がかかります。)

質問

Was Reverend Sun Myung Moon a messiah?
(文鮮明師はメシアか?)

Reverend Sun Myung Moon, who was the founder of the Unification Church, was considered by many of his followers to be a messiah or a savior figure. However, this view is not universally held, and many people, including religious scholars and members of other faith traditions, do not consider him to be a messiah.
(統一教会の創始者であった文鮮明師はメシアあるいは救世主であると信者達の多くに信じられていた。しかし、この考えは広く受け入れられてはおらず、宗教学者や他の信仰の伝統の会員を含む多くの人々は彼がメシアであるとは思わない。)

質問

文鮮明師はメシア?

回答

文鮮明師は、彼自身や彼が創設した教団である統一教会では「真の父母」と呼ばれ、信者たちから非常に尊敬されています。しかし、彼がメシアであるかどうかについては、異なる意見があります。

統一教会の信仰に従えば、文鮮明師は人類のメシアであり、キリストの再臨を果たしたとされています。しかし、これは一般的なキリスト教の教義とは異なります。また、彼がそのような役割を果たしたかどうかは個人的な信仰によるものであり、確たる証拠はありません。

一方、多くの人々は文鮮明師をメシアではなく、単に宗教家や思想家の一人として見ています。この問題は、宗教的な信念や見解に基づくものであり、答えは一意に定まっていないため、様々な意見が存在します。

質問

Did Reverend Sun Myung Moon like fishing?
(文鮮明師は釣りを好んだか?)

回答

Yes, Reverend Sun Myung Moon was known to enjoy fishing, and he even established a fishing company called the "Tongil Group" that operated fishing boats and seafood processing plants.
(はい、文鮮明師は釣りを楽しんだことが知られており、漁船と水産物加工工場を運営する統一グループという漁業会社を設立さえした。)

質問

文鮮明師は釣りを好んだ?

回答

文鮮明師は、釣りを好む人物であったと言われています。彼は韓国や日本など、釣りが盛んな地域にしばしば滞在し、海釣りを楽しんでいました。

文鮮明師は、釣りを単なる娯楽として楽しんだだけでなく、統一教会の信仰においても、釣りを通して人々が自然とのつながりを感じ、神の創造に感謝することができるという考え方がありました。そのため、釣りを通して人々を結びつけることも、彼の活動の一環として行われることがありました。

釣りが彼にとってどの程度の趣味であったかは、異なる資料や証言から明確には分かりませんが、彼が釣りを好む人物であったことについては、広く知られています。

質問

Did Reverend Sun Myung Moon like sushi?
(文鮮明師は鮨を好んだか?)

回答

There is no widely available information to suggest whether or not Reverend Sun Myung Moon liked sushi.
(文鮮明師が鮨を好んだか否かを示す広く利用可能な情報はない。)

質問

文鮮明師は鮨を好んだ?

回答

文鮮明師が寿司(すし)を好んでいたという記録や証言はありますが、彼がどの程度寿司を好んでいたかについては明確な情報はありません。

一方で、文鮮明師は日本に多く滞在し、日本文化に関心を持ち、和食や日本の伝統的な食文化にも興味を示していました。また、彼は多くの日本人信者たちと交流し、彼らが作る料理を食べることもあったと言われています。

寿司が彼の好物であったかどうかは明確には分かりませんが、彼が日本文化に対して興味を持ち、和食を好んでいたことは知られています。

可もなく不可もなしといったところでしょうか。政治との関りについて質問してみると

質問

Did Reverend Sun Myung Moon support the Republican Party?
(文鮮明師は共和党を支持したか?)

回答

Yes, Reverend Sun Myung Moon was a supporter of the Republican Party in the United States. He and his organization, the Unification Church, were known for their conservative political views and support for conservative politicians, including several Republican presidents.
(はい、文鮮明師は合衆国の共和党の支持者であった。彼と彼の団体、統一教会、は保守的な政治的見解を持ち、何人かの共和党の大統領を含む保守政治家を支持したことで知られた。)

質問

Did Reverend Sun Myung Moon support the Liberal Democratic Party?
(文鮮明師は自民党を支持したか?)

回答

Yes, Reverend Sun Myung Moon and his organization, the Unification Church, supported the Liberal Democratic Party in Japan. Moon had established a significant presence in Japan and developed close ties with the country's political and business leaders, many of whom were affiliated with the LDP. Moon and the Unification Church were known for their conservative and nationalist views, which aligned with the LDP's platform.
(はい、文鮮明師と彼の団体、統一教会、は日本の自民党を支持した。文は日本に大きな存在感を確立し日本の政治とビジネスの指導者達と親密な関係を築いたが、多くは自民党と繋がっていた。文と統一教会は保守的かつ国家主義的な考えを持つことで知られたが、それは自民党の綱領と一致した。)

かなり正確な回答がえられました。ところが、現在進行中の問題について質問してみると

質問

Will the Japanese government ban the activities of the Unification Church in Japan?
(日本における統一教会の活動を日本政府は禁止するか?)

回答

I do not have any information indicating that the Japanese government has plans to ban the activities of the Unification Church in Japan. As a language model, I don't have access to real-time information, so it is possible that changes may have taken place since my training data was collected. However, as of my training data cut-off in 2021, the Unification Church, also known as the Family Federation for World Peace and Unification, was operating freely in Japan and was not banned.
(日本における統一教会の活動を禁止する計画が日本政府にあるか示す情報は私にはない。言語モデルである私はリアルタイムな情報へのアクセスがないため、訓練データが集められてから変化が起きた可能性はある。私の訓練データの2021年の期限において、世界平和統一家庭連合として知られる統一教会は日本で自由に活動し禁止されていなかった。)

2021年?月?日までのデータで訓練されたChatGPT(無料版)には昨年7月以降に発生した一連の騒動に関する知識はないため、満足な回答はえられませんでした。尚、最近の一連の騒動に関する知識があったとしても、政府の行動予測に関する質問には答えないようです。

また、以前の記事『デーブ・スペクター ドント マインド コントロール 短い人生 自分の意思で生きるべき』でデーブ・スペクター氏が1990年代に日刊スポーツ新聞に寄せたカルト宗教に関する文章を文字起こししましたが、これに関連して、次のような質問を投げてみました。

質問

Is Mr. Dave Spector, who is broadly engaged in the media in Japan, critical of cults?
(日本で幅広くメディアに従事しているデーブ・スペクター氏はカルトに批判的か?)

回答

I cannot make a definitive statement about Mr. Dave Spector's personal beliefs or opinions regarding cults in general, as I do not have access to his thoughts or statements on the matter. While he has commented on various issues related to Japanese society and culture in the media, his specific views on cults may not be publicly known or may have varied over time.
(この問題について彼の考えや発言にアクセスがないため、カルト全般に関するデーブ・スペクター氏の個人的な信念や意見について私は明確に発言することができない。日本社会や文化に関する様々な問題について彼はメディアでコメントしてきたが、カルトに関する彼の具体的な考えは公に知られていないか、長い年月の間に変遷したかもしれない。)

予想していた通り、英訳されていない情報は英語の訓練データには含まれていないようです。日本語で同じ質問をしてみると、下記に引用した通り、まずまずの回答が得られました。ChatGPT の中で英語の知識と日本語の知識は連携していないようです。

質問

日本で幅広くメディアに従事しているデーブ・スペクター氏はカルトに批判的?

回答

デーブ・スペクター氏は、日本で幅広くメディアに従事している外国人タレント・パーソナリティであり、自身が批判的な立場をとることもあると思われますが、カルトに関する具体的な発言や活動については、私が持つ知識範囲では確認できません。

ただし、過去に日本において問題視されたカルト団体や宗教団体に関する報道や批判については、デーブ・スペクター氏が関与することがあったという情報があります。例えば、オウム真理教による1995年の地下鉄サリン事件や、その後のオウム真理教の解散について、デーブ・スペクター氏はメディアを通じて批判的な発言をしていました。

ただし、カルトに関する問題は、日本社会において複雑かつ敏感な問題であり、それぞれの団体に対する立場や評価には多様な意見があります。デーブ・スペクター氏の個人的な立場や意見については、正確に把握することは難しいため、注意が必要です。

今後も、時間があれば、いろいろ試してみたいと思います。


質問

Why did the Family Peace Association and the Sanctuary Church split from the Unification Church?

回答

The Family Peace Association (FPA) and the Sanctuary Church are breakaway groups that were once part of the Unification Church but have since split off from it. The reasons for their departure are complex and varied, but there are several key factors that contributed to the splits.

One major factor was disagreements over leadership and succession within the Unification Church. Following the death of Rev. Sun Myung Moon, who founded the church, his widow, Mrs. Hak Ja Han Moon, assumed leadership of the organization. However, some members and leaders of the church disputed her authority and sought to establish their own organizations with their own leadership structures.

Another factor was theological disagreements over the direction of the church. The FPA, for example, was founded by Hyung Jin Moon, one of Rev. Moon's sons, who felt that the church had strayed too far from his father's teachings and that a more conservative and fundamentalist approach was necessary. The Sanctuary Church, formerly known as the World Peace and Unification Sanctuary, also broke away over theological disagreements and embraced a more apocalyptic and millenarian worldview.

There were also allegations of financial mismanagement and impropriety within the Unification Church that contributed to the splits. Some members and leaders felt that the church's finances were not being managed transparently and that funds were being misused or siphoned off for personal gain.

Overall, the splits between the Unification Church, the FPA, and the Sanctuary Church were the result of a complex interplay of factors, including disagreements over leadership, theology, and finances. Each group has gone on to establish its own identity and practices, separate from the others and from the Unification Church.


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?