![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/97062639/rectangle_large_type_2_55da1651c961a689023824150fd614ce.jpeg?width=1200)
一番稼いでる人は50万円以上⁉「みんなで翻訳」の気になる翻訳報酬大公開!
DLsiteが提供する「みんなで翻訳」がリリースから早1年経ち、ご登録いただいた翻訳者さんは3,500名以上、翻訳許可作品数は16,000作品以上と順調に成長を続けています!
みんなで翻訳とは
世界中にマンガを届けたい原作者と翻訳者をつなげるサービス。
翻訳可能な原作者の作品を購入することで、すぐに翻訳がWEB上で開始できます。できあがった翻訳作品の売上に応じて翻訳報酬を受け取りが可能。
今回は翻訳者さん向けに、実際に翻訳するとどのくらい翻訳報酬がもらえるの…?といった疑問にお答えすべく「みんなで翻訳」の翻訳報酬の実績を大公開します!
50万円以上⁉翻訳報酬大公開(2022.4-2023.1)
![](https://assets.st-note.com/img/1676531388208-TtNxA4VOU3.jpg?width=1200)
なんと100作品以上翻訳して50万円以上稼いでる翻訳者さんもちらほら!
平均翻訳作品数はあくまで平均のため、少ない翻訳作品数で数万円稼いでいる翻訳者さんもいらっしゃいます。
ちなみに、どのような作品が多く買われているかというと…
販売数の多い翻訳作品TOP5(2022.4-2023.1)
![](https://assets.st-note.com/img/1675317599610-9TsFd9OoqB.png?width=1200)
カテゴリー別でみると、乙女向け/TLとBLはマンガ作品の販売数が多く、R18と全年齢では音声作品の販売数が多い傾向となっています!
販売数が1,000以上の翻訳作品もあり、海外ユーザーの需要が伺えますね。
ということで、
翻訳者さんの翻訳報酬の実績をお伝えしましたが、
少しでも翻訳活動の参考にしていただけると嬉しいです!
まだ翻訳者登録していないという方は下記に詳細を記載していますので、
覗いてみてください!
翻訳許可が出ている作品も確認できます。
↑日本語、英語、中国語、韓国語に対応しています
●読者として翻訳作品を楽しみたい方向け情報
すでに翻訳された作品を楽しみたい方は以下から、お楽しみください!
▼英語作品 ▼簡体字作品 ▼繁体字作品 ▼韓国語作品
[ 全年齢向け ] [ 全年齢向け ] [ 全年齢向け ] [ 全年齢向け ]
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?