ケーキの切れない非行少年たち2

支援者にも支援を

連休中ニュースを見ていると、家族間トラブルの話題をよく目にする。

家族を持つ身としては他人事ではないと感じる。日常のふとした瞬間に殺めてしまう気持ちは全く理解できないわけではない。

さて、タイトルで紹介した書籍には支援者にも支援をという趣旨が書かれている。
誰かを支えるためには、自分自身が心身的に健康でなければならないというわけだ。
書籍で紹介されている例は極端な例だが、ニュースなどで家族の問題が取り上げられると他人事ではないと改めて感じた。

子どもを育てるのは簡単ではないと経験を正に進行形で感じている。子どものせいにしたくはないが、その事が喧嘩の原因になることもある。

それを思うと、支援者の支援はとても共感。
AC のCMではないが、本当にピンチの時に支えてくれる存在が誰にも必要だし、助けを求められる環境って大事ですね。

Supporters Themselves Need Their Support.

According to the book, parents, teachers, and doctors actually themselves need someone to care about them. However, the fact is those who are mentally illed keeps rising. 

Moreover, we often see the news about violent crimes among family. I think this shows the current situation of our society.