ユダヤのビジネスと言えば、ダイヤモンドと古書。

イスラエルの国立図書館「The National Library of Israel(イスラエル国立図書館)」は2023年02月01日に、アインシュタインと近代科学の父ニュートンの文献で世界最大を誇るイスラエルの国立図書館の蔵書はどのようにして、一度ならず二度までも蔵書を移動させたのだろうかについて、オブリット・アサフ・アリエ(Ofrit Assaf Arye)が、何十万冊、何百万冊もの本が、長年にわたって国立図書館のさまざまな家に移動していく様子を捉えた写真と共に紹介した。

2023年01月10日、イスラエル国立図書館の現在の所在地であるギヴァット・ラムキャンパス(Givat Ram campus)から新本館への全書籍の移送が完了しました。これは、イスラエルの国会議事堂であるクネセトの向かいにある国立図書館の新キャンパスへの移転を前にした重要な記録となった。

設立以来、図書館はその場所や収蔵品の面でさまざまな変化を遂げてきた。しかし、これほど大規模な移転は、1960年と2022年の2回しか行われていない。

独立戦争中の1948年、スコープス山のヘブライ大学(Hebrew University on Mount Scopus)へのアクセスが遮断され、当時「Jewish National and University Library」と呼ばれていた国立図書館へのアクセスも断たれた。

その結果、図書館のコレクションは、テラ・サンクタ・ビル(Terra Sancta building)、イェ"シュルン・シナゴーグ図書館(the Yeshurun Synagogue library)など、市内西部のさまざまな場所に分散されることになった。

1960年、図書館は再び、それまでコレクションが一時的に収容されていた様々な建物から、ヘブライ大学のギヴァット・ラムキャンパス(the Hebrew University’s Givat Ram campus)にある現在の場所に移転した。
写真家のデイヴィッド・ハリス(Photographer David Harris)は、この移転を記録し、図書館のスタッフが何十万冊もの本を、さまざまな場所から新しい建物へ熱心に移動させる様子を、多くの魅力的な写真で紹介していまする。今日、写真家が再び、図書館の本を新しい恒久的な家に移す過程を記録している。

ご覧の通り、これは大変な作業であった。まず分類し、次に梱包し、最後に移動させる。1960年当時、は、本を袋に入れたり、ロープで縛ったり、箱に詰めたりして、職員が集荷車に積み込んでいた。現在では、フォークリフトやセミトレーラーを使った作業が中心になっている。

仕分け作業も、以前は完全に手作業で行っていたが、今はバーコードのスキャンを中心に手作業とデジタル作業を組み合わせている。

完全に手作業では、興味のある本で、しばしば作業が止まってしまったことだろう。

2023年01月10日からは、図書館の蔵書はすべて新国立図書館(the new National Library of Israel building)の自動化書庫に移され、専用のクレートに入れられ、立体的な棚に収納されている。本を注文するときは、もはや人間が探すのではなく、クレーンのようなロボットがその作業を行う。ロボットは、どの棚からどの木箱を取り出せばいいのかを知っている。そして、スタッフが注文された本を取り出せる場所まで、その木箱を移動させる。

さらに驚くべきは、低酸素状態に保たれた巨大な自動倉庫の中には、図書館の蔵書の大半が収められており、人間がまったく関与していない。

何百万冊もの本が正確に積み上げられた木箱の中から、特定の本がどこにあるのか、ロボットが正確に把握している。

ここでも人間が関与すると、未整理の本の山がたびたび起こる。

写真から、何十万冊、何百万冊という規模で本を移動させることは、視覚的にも説得力があり、技術的にも複雑なプロセスであることがわかる。また、アナログであれデジタルであれ、図書館は常に蔵書を大切にし、一冊一冊が本棚の正しい位置にあることを確認し、書庫のスペースは年々拡大する一方である。

来年、イスラエル国立図書館は新キャンパスへの移転を完了し、私たちが扉を開けるときには、これら数百万冊の本がすべて、図書館の他のコレクションとともに、皆様のお手元に届くことでしょう。

行きたい！

私の記憶間違いで、ヘブライ大学のギヴァット・ラムキャンパスではなく、テルアビブ大学だと勘違いしていた。
私が1978年にイスラエルのエルサレムに行った時、タクシーで図書館に行こうとしたら、全員に危険だからいけないと断られたことがある。今思えば、間違えた場所であった。

実は、ドイツのマインツにあるグーテンベルグ博物館の重要な本は、フランクフルトにあったユダヤ人が経営してた古書店ベアー(Bear)が全ヨーロッパを回って探し出した本をマインツの領主アロイ・ロッペルが購入した本である。
そこで働いていた経験がある最後の生存者。フランクフルトの古書店ホフマン主人とは知り合いで、彼が死ぬ前にダルムシュタット(Darmstadt)にあった戦前の大学の蔵書を売りたいと言って預けたのは、私であった。
そこで私は早稲田大学に、そのカタログを預けたが、それをコピーして盗まれた。

早稲田大学に預けたのが失敗であった。
以前、ポーランド大殺戮「カチンの森」のナチスが作った報告書を講談社の週刊現代の編集長加藤に預けたら、早稲田大学の教授がコピーして、壊して返してきたことがあった。

早稲田大学の資料には、そのようにコピーで盗んだものが多いのかもしれない。

つまり、2回も盗まれたので、泥棒大学と確信した。

フランクフルトの古書店ホフマン主人は1999年に死去し、彼が持っていた最後のた古書店ベアーのオークションカタログは、私がオークションで落札して持っている。その中には古書店ベアーの写真や、で、戦中にゲシュタポに捕まって、どこかの収容所で殺されたと言われるご主人の写真もある。
この本は、本来私が持っているより、マインツのグーテンベルグ博物館か、イスラエルの国立図書館に寄付すべきだと考えている。

https://blog.nli.org.il/en/moving-four-million-books/
https://www.nli.org.il/en/discover/history/israel-wars/independence-war