南アフリカの選挙は転換点となる可能性がある。
米国の世論調査会社ギャラップ(Gallup)のザック・ビクス(Zacc Bikus)は2024年05月23日に、有権者は国の現在の指導力に不満を抱いている。と報告した。
南アフリカの人々は来週、アパルトヘイト廃止以来国を率いてきた政党がこの国を将来に導くかどうかを決める投票に向かう。
南アフリカでのギャラップ調査は、30年ぶりに議会の過半数を失う可能性がある現職のANC(African National Congress/アフリカ民族会議)にとって、あまり良い前兆ではないレベルの幻滅を明らかにしている。
Approval of Country’s Leadership Languishes(国のリーダーシップへの支持が低迷)
1994 年の選挙で ANC が画期的な勝利を収め、ネルソン マンデラを大統領に押し上げた後、同党は全米で強い信任を得て、2004 年には得票率が 70% 近くに達しました。 過去 20 年間、経済状況の悪化、失業率の上昇、そして一連の不祥事に悩まされてきた。
こうした闘いは、南アフリカ国民が指導者の仕事ぶりを承認することに反映されている。2007年にギャラップがこの質問に関する最初の調査を行ったところ、過去最高となる南アフリカ人の3分の2(67%)が、国の指導力を承認していると回答した。しかし、その後の数年間で支持率は急激に減少し、2022年と2023年には30%近くで推移している。
図版をクリックすると大きくなります。
ANCは1994年に選挙への参加が許可されて以来、継続的にこの国を統治してきたが、経済、安全、インフラに対する懸念が増大し根強いため、過去20年間でANCの支持は減少している。ANCの得票率が50%未満の場合、来たる選挙が国家にとっての転換点となる可能性があり、ANCはこれまで保持してきた過半数の地位から脱落し、連立政権樹立の交渉が必要となる。
DA(Democratic Alliance/民主同盟)はANCの主要野党で、前回の選挙では得票率20%を獲得した。 DAの指導部は同党を企業寄りと位置付けており、現職党が議会で権力を維持するのに十分な票を獲得できなかった場合、ANCと協定を結ぶ可能性を残している。
物議を醸すジュリアス・マレマ(Julius Malema)率いる極左ポピュリスト政党、EFF(Economic Freedom Fighters/経済自由戦士団)はDAとは全く対照的である。マレマの雇用の約束は若者の共感を呼んだが、白人所有の土地の収用など、より物議を醸す発言は他の人々に懸念を表明させている。与党にとって特に脅威となっているのは、元大統領(元ANC党首)のジェイコブ・ズマ(Jacob Zuma)率いる離脱したMK(uMkhonto weSizwe Party/ウムコント・ウィシズウェ)党である。 ズマ自身は議席に立候補することを禁じられている。
Economy, Safety Remain Major Concerns(経済性、安全性が依然として大きな懸念事項)
過去30年間、高水準の貧困が続くなど、複合的な危機がこの国を苦しめており、世界銀行(World Bank)は人口の62.7%が上位中所得層の貧困ラインである1日あたりUS$6.85以下で暮らしていると推定している。
2008年以来、食料を買うのに苦労した南アフリカ人の割合が50%を下回ったのは2回だけだった。
2023年には58%であった。住民は地元地域の経済についても悲観的であり、57% が状況は悪化していると答えているのに対し、31% は状況は良くなっていると感じています。
いくつかの見方によれば、南アフリカの失業率は世界で最悪の国の一つであり、2023年第4四半期の公式失業率は32.1%に上昇した。ギャラップの失業指数によると、2023年の失業率は29%で、サハラ以南のアフリカではソマリア、ボツワナに次いで3番目に悪い失業率となっている。若者の間ではその差はさらに顕著で、15～29歳の失業率は37%であるのに対し、30～49歳の失業率は25%である。
図版をクリックすると大きくなります。
南アフリカでは安全と治安が長年の懸念となっている。同国は依然として暴力犯罪発生率が世界で最も高い国の一つであるため、これらは選挙を前に最重要課題となっている。過去2年間の南アフリカの殺人率は10万人あたり45人で、米国の殺人率は6.3人であった。
このような気候の中で、自分たちの地域で夜に一人で歩いても安全だと感じていると答えているのは南アフリカ人のわずか30%で、これはサハラ以南アフリカ全体の中央値の49%より大幅に低く、昨年の割合は世界で最も低い部類に入る。
Quality of Water, Infrastructure Issues Likely Trouble Voters(水質、インフラ問題が有権者を悩ませる可能性が高い。)
世論でさらに重要視されるのは、この国の送電網の状態だ。 南アフリカは長年、アフリカ大陸で最高のインフラを備えていることで知られてきたが、過去10年間、1日あたり最大12時間続くこともある断続的な停電「負荷制限」に悩まされてきた。
南アフリカ保護区の分析によると、現在進行中のエネルギー危機が同国の経済成長の低下をさらに悪化させていることが判明した。国営エネルギープロバイダーであるエスコムは、施設の老朽化、汚職、前CEOのシアン化物中毒などの妨害行為と闘ってきた。
電力供給の問題に加えて、ヨハネスブルグを含む国の一部は水不足に直面している。3月、南アフリカで最も人口の多いハウテン州では、厳しい熱波が襲い、水道が2週間近くにわたって枯渇した。 歴史的には、南アフリカ人の81%(2007 年)が、自分たちが住んでいる都市や地域の水質に満足していると回答していますが、2023年の時点で同様に回答した 55% は、国内で最も低いレベルの1つです。記録。
図版をクリックすると大きくなります。
South Africans May Vote With Their Feet(南アフリカ人の水質に対する満足度は蒸発)
不満を募らせる南アフリカ国民は、他の場所に緑豊かな牧草地を検討している。 国を完全に離れるつもりはない人々のために、州間を移動する人々を指す「移住」という用語が作られ、多くの人がより良い条件を求めて西部のケープタウン(Cape Town)への旅行を選択します。
しかし、完全に国を離れたいという願望も高まっている。2007年に他国への永住を希望していると報告した南アフリカ人の割合はわずか8％だったが、徐々に増加し、2022年には初めて30％に達し、2023年には32％まで増加した。
図版をクリックすると大きくなります。
ワールドカップが開催されて時、ある会社の南アフリカ支店長として行ってくれないかと言われたが、危険すぎるので断ったが、さらにひどくなっている。行っていたら、殺されたかもしれない。
意味するところ
多くの南アフリカ国民は、30年前のアパルトヘイトに対する闘争と勝利におけるANCの役割を覚えている。 しかし、数十年にわたる犯罪、汚職、貧困などの問題の複雑化により、住民の支持は失われ、住民は代替手段を探している。 総得票率でＡＮＣを上回る野党は存在しないと予想されるが、連立政権樹立の可能性はある。
そのような政府は、ANCを含むかどうかに関係なく、有権者の信頼の回復を含め、この国が直面する多くの問題に対処するのが困難になるだろう。 選挙に向けて、南アフリカ国民の38％が選挙の誠実さに自信を示しており、2007年のピーク時の74％から減少している。5月29日以降にどの政党が政権を握るにせよ、有権者の不安や懸念を和らげるために迅速に行動する必要があるだろう。 国の経済、安全性、インフラの改善を進める。
Gallup ニュースの最新の洞察と更新情報を入手するには、「X」をフォローしてください。
https://twitter.com/Gallupnews
完全な方法論と具体的な調査日については、Gallup の国別データ セットの詳細を確認してください。
https://www.gallup.com/services/177797/country-data-set-details.aspx
ギャラップ世界世論調査の仕組みについて詳しくは、こちらをご覧ください。
https://www.gallup.com/178667/gallup-world-poll-work.aspx
誰だ！こんなところに行けと言ったのは！〜
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？