見出し画像

パキスタン人の不満は選挙前に過去最高に達した。

米国の世論調査会社ギャラップ(Gallup)のハシム・パシャ(Hashim Pasha)とベネディクト・ヴィガース(Benedict Vigers)は2024年02月06日に、ストーリー・ハイライトとして、
パキスタンの経済見通しは過去最悪。
大多数は選挙に対する信頼を欠いて、
移民に対する態度は険悪であったと報告した。

図版をクリックすると大きな画像になります。

2024年02月01日木曜日の選挙を前に、ギャラップの調査では、パキスタン国民が自国の安定を脅かす経済、政治、安全保障上の数多くの課題に対して、ここ数十年で最も落胆していることが示されている。

有権者の頭の中にある唯一の問題というわけではないが、経済の低迷が投票の中心となる可能性が高い。
2023年後半、パキスタン人はギャラップが調査した過去18年間のどの時点よりも自国経済について悲観的だった。
過去最高の70%が、住んでいる地域の経済状況が悪化していると回答した。

Pakistanis' Pessimism About Economic Future Hits Record High(パキスタン人の経済将来に対する悲観が過去最高に)
図版をクリックすると大きな画像になります。

経済見通しは暗い。 生活水準は悪化する。

2024年12月のインフレ率は29.7%に達し、パキスタン・ルピーは2023年アジアで最もパフォーマンスの悪い通貨となった。パキスタンは2023年に支払い能力を維持するのに苦労し、IMFプログラムと伝統的な同盟国である中国(China)、サウジアラビア(Saudi Arabia)、UAE(United Arab Emirates/アラブ首長国連邦)からの金融援助によってのみ救済を見つけた。

この国のマクロ経済(macroeconomic)状況が悪化するにつれて、国民のよりミクロ経済(microeconomic)的な見通しも悪化している。2023年、過去最高の数のパキスタン人が、地域経済(70%)と個人の生活水準(61%)の両方が悪化していると考えていた。

Standard of Living in Pakistan Takes a Hit(パキスタンの生活水準が打撃を受ける)
図版をクリックすると大きな画像になります。

高いインフレ率が国民の収入を食い荒らす中、パキスタン人は家計のやりくりがますます困難になっていると感じており、2023年は49%が現在の収入で生活していくのが「非常に難しい」と回答しており、これも過去最高となった。

選挙と政府の誠実さに対する信仰が薄い。

パキスタンでは2018年以来初の総選挙を控え、政治的な雰囲気も経済的な雰囲気と同じくらい暗い。
パキスタン人の10人中7人は自分たちの選挙の誠実さに自信を持っていない。
これは過去の最高値に並んでいruが、それでも近年の大幅な後退を表している。

Majority Does Not Believe Elections in Pakistan Are Honest(大多数はパキスタンの選挙が公正であるとは信じていない)
図版をクリックすると大きな画像になります。

パキスタン人の明らかに過半数(88%)は、選挙に対する懐疑的な見方に加えて、政府内の汚職が蔓延していると信じており、これは同国の過去最高となった2022年の数字(86%)と同等以上である。2023年、パキスタンの指導力を承認したのはわずか4人に1人(25%)だった。

2022年04月にイムラン・カーン元首相(former Prime Minister Imran Khan)が追放されて以来、パキスタンの政治情勢は不安定なままである。2024年01月30日、カーンは物議を醸した裁判で懲役10年の判決を受け、翌日には懲役14年の判決を受けた。 反移植裁判所からの日。 カーン氏率いるPTI党に対する弾圧は明らかな国民の怒りに見舞われている。

反移民感情の高まり

パキスタン人は2023年、移民に対する敵対心を強めた。パキスタンに住む移民は「良いこと」だと考えている人は37%で、2022年(53%)から大幅に減少し、2016年(37%)の数字に戻った。移民が隣人になること(32%)や近親者と結婚すること(17%)が良いことだと考えるパキスタン人はさらに少なく、これも2022年から減少している。

Anti-Migrant Sentiment Grows in Pakistan(パキスタンで高まる反移民感情)
図版をクリックすると大きな画像になります。

パキスタンには400万人以上のアフガニスタン人が住んでおり、そのうち約170万人が不法入国している。
2023年10月、パキスタンは安全保障上の理由から不法難民を追放すると発表した。
パキスタンで高まる反移民感情の根源は、おそらくこの国が直面している経済、政治、安全保障の課題に関連していると思われる。

治安情勢の悪化

昨年、パキスタン人の53%が自分たちの地域を夜に一人で歩くのが安全だと感じたが、これは2022年から7%ポイント減少し、過去10年間で最低の数字を記録した。

Feelings of Safety in Pakistan Reach Lowest Point in a Decade(パキスタンの安全感はここ10年で最低水準に)
図版をクリックすると大きな画像になります。

2000年代後半から2010年代前半の暴動の時代には及ばないものの、パキスタンとアフガニスタンの国境地域であるバロチスターン(Balochistan)州とカイバル・パクトゥンクワ(Khyber Pakhtunkhwa)州で暴力が増加している。

2023年後半、軍と警察の前哨基地がテロリストの標的となり、数名が死亡した。

パキスタンとカブールのタリバン政府(Taliban government in Kabul)との関係は緊張しており、パキスタン国家に敵対する集団に対する政府の無策を非難している。

最大の原因は、米国民主党の無責任な駐留と、さらに無責任なバイデン政権の撤退で、米国の駐留時の協力者がパキスタンに逃げ出し、不法移民になっていることである。

同様のことがウクライナでも起こることだろう。

私がパキスタンのラホール(Lahore)にいた時、選挙を見学していたが、銃を持った男たちが興奮し、少し身に危険を感じて逃げた翌日に銃乱射事件が起こり、ラホールで見つけた新聞の一面は血の海と死体の写真で、その新聞を持ち帰ろうとしたが、空港で捕まるかもしれないと思った。

また、アフガニスタンのパキスタン側の街クエッタ(Quetta)には多くのアフガニスタンの女性が売春をしている。

結論

南、中央、西アジアの交差点において、パキスタンは世界的な影響を与える地域の安定の要であるため、木曜日の選挙の結果は重要である。若い人口、経済的可能性、そして大量の核兵器の備蓄を備えたパキスタンの安定は、たとえ他のより差し迫った紛争の中で大きく報道されなかったとしても、安全保障上の責務であり続けている。

人口2億4,100万人のこの国は、財政債務の構造的性質を改善するためにかなりの政治的および経済的改革を必要としている。 誰が選挙に勝とうとも、国民の負託がなければ改革は難しいだろう。 投票権を剥奪された国民から生じる政治不安は、短期的には不安定性の増大につながる可能性がある。 これは、パキスタンが経済を成長させ、長期的に運命を逆転させるために切実に必要としている外国投資をさらに阻止する可能性がある。

Gallupニュースの最新の洞察と更新情報を入手するには、「X」をフォローしてください。
https://twitter.com/Gallupnews?utm_source=link_newsv9&utm_campaign=item_514232&utm_medium=copy

完全な方法論と具体的な調査日については、Gallupの国別データ・セットの詳細を確認してください。
https://www.gallup.com/services/177797/country-data-set-details.aspx

ギャラップ世界世論調査の仕組みについて詳しくは、こちらをご覧ください。
https://www.gallup.com/178667/gallup-world-poll-work.aspx

https://news.gallup.com/poll/609752/pakistanis-discontent-reaches-record-high-election.aspx

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?