見出し画像

小心者のオバマ大統領最大の過ち、それは10年前に起こった。

イギリスの経済誌「The Economist(エコノミスト)」は2023年08月22日に、シリアのバッシャール・アル=アサド大統領(Syria’s president, Bashar al-Assad)は2013年08月21日午前2時過ぎに、ダマスカス郊外のグータを(Ghouta, a Damascus suburb)攻撃した。

その

攻撃でアサド大統領は、サリン入りのロケット弾をグータに撃ち込んだ。(Assad fired sarin-filled rockets at Ghouta on August 21st 2013.)

この英語で画像検索してください。

誰かがペプシの瓶を開けるような奇妙な音を聞いたと記者団に語った。
地元の医師は涙をこらえながら、多くの人が地下に避難した。しかし、ガスは空気より重く、地下や地下室に溜まったと説明した。

代わりに階段を上っていれば、助かったかもしれないなかった。

その夜、1,000人以上が亡くなった。

医師はアトロピン(atropine)25,000アンプルとヒドロコルチゾン(hydrocortisone)7,000アンプルを医療チームに配布し、神経ガスの影響に苦しむ人々を救おうとした。

それはシリア内戦で最も多くの犠牲者を出した日だった。

当時アメリカの大統領であったバラク・オバマ(Barack Obama)は、「化学兵器が大量に移動されたり、利用されたりするのを目の当たりにすることが、我々にとってのレッドラインだ。そうなれば、私の計算も変わるだろう。」と言った。

全てが遅すぎた。

オバマの判断が、狂った。

オバマは、何人の人を殺したノーベル平和賞受賞者だろう。

私が1年後に報告した記事が残っている。

BBC Newsは2014年08月20日に、そのとき、ダマスカスで暑い夏の夜02時30分であったと書いている。
上空を飛ぶロケットの音は、珍しくなかった。
少なくともそれらの6つは、北東部地区のZamalkaおよびEin Tarmaの中で、交互に爆発した。

支援の要請が到着し始めた時、26歳の市民社会活動家のMajedは、Doumaの近くで睡眠を得ようとしていた。

法科学生は、規則的にシリアで、VDC(Violation Documentation Centre/バイオレイション・ドキュメンテイション・センター)のために、事件の中で、組織と何万もの死と行方不明者の跡を追うことで、文書化作業を行ってきていた。

しかし、Majedは、2013年8月21日にシリアの首都のまわりの農業のベルト東Ghoutaで彼が見たもののために準備されていなかった。

「混乱がどこにでもあった。」
「人々は1つの場所から別の場所へ走っており、鋭い音を立てて叫んでいた。」
『ガス!ガス!それらはガスで我々を攻撃!』と、彼は思い出す。

「そのポイントでは、誰も、何が起こっているか理解していなかった。人々は、攻撃があった時、それらが通常行うことを行った。
それらは、最初に最下部、女性および子どものところへ行った。

「化学兵器による攻撃がある時、それらは、最も危険な場所の保護を求めた。ガスはより低いエリアに集中する。また、それは多くの犠牲者が死んだ場所である。」

Zamalka、Ein Tarmaと、Muadhamiyaの西部郊外に着弾したロケットが、サリンを含んだと、国連の化学兵器検査官が確認した。

神経ガスへの十分な接触、蒸気、空気より重い、どれからでも、数分以内の窒息によって、死に結びつく。

Majedは、死者を数えて、かつ証拠として写真をとりに野戦病院とモスクへ行く、東Ghoutaで、IrbinからHammuriya、Zamalkaまでの郊外近くで急いだ。

その夜、1つの攻撃が27人の最多の遺体だった後、彼が文書化した。

彼が、その前に目撃したものは理解を超えていた、と彼は言った。

「野戦病院の1室のシングルルームでは、次から次へと子どもが、彼らの目を開かせた少年および少女、およびそれらの鼻と口から出て来る白い液体。600人の遺体が床の上にありました。」
攻撃に続く時間で活動家によって記入されたグラフィックの写真は、死んだ子ども、女性および男性を示した。

各々はその後、白いシュラウドで包まれ、数を与えられた。

多くの場合では、それらは識別されなかった。

Majedは、彼が1つの構造の中で身体をすべて示すことができるだろうと考えて、野戦病院の場面の広角の写真をとりたかった。

しかし、階段のある後部がどれほど遠くても、彼はできなかった。

「人々は、野戦病院へ中へ入り、それらの家族のメンバーを捜す遺体間を上下に歩くことを強いられるでしょう。」

しかし、Majedは、1つの場面がメモリの中で刻まれると言った。

1人の父親は彼の子どもたちを捜しに到着した。ということを彼が思い出した。

8歳の彼の娘の身体を見つけた後に、彼女の上で、わっと泣き出した。

「腕の中に彼女を抱いて、彼は見続け、すぐに妹を発見しました。」またわっと泣き出した。
「しかし、3番めの小さな少女がさらに死んでいるのを見つけた時、彼は完全にそれを失いました。彼は地面に3つの遺体を落とし、崩壊しました。」とMajedが言った。

多くの死傷者および影響を受けたエリアの任意の大きな病院の不足に起因する混乱のために、攻撃からの正確な死亡者数を確立するのは難しかった。

数えられずに、共同墓地が掘られ、犠牲者が埋められたとともに、多くの場合が公文書がなくなった。

しかし、数の上の評価は、約350人から1,500人の間の範囲で殺した。

いくつかのエリアでは、誰も生きていなかった。

他のものでは、全拡大家族が滅びた。

急いで犠牲者を助けた医者さえ空気中にとどまるサリンを吸入した後に死んだ。

バラク・オバマ米国大統領(US President Barak Obama)は、続いてそれ自身の人々上で化学兵器を使用することにより「レッドライン」を横断するシリアの大統領バッシャール・アル・アサド政府(government of Syrian President Bashar al-Assad)を非難した。

オバマ大統領は、ロシアがそれらを回避する提案を考え出した時、アサドの力に対する懲罰の空襲を始める寸前だった。

国連支持の取り引きはシリアの化学兵器の保有量を渡すアサドに結びついただけでなく、多くのシリア人を怒らせて、反体制派勢力と民間人に対する通常兵器を自由に使用し続けることができる彼の支持者を残した。

「人々は、それらを保存するために西洋が最後に来ることを望んだ」
「しかし、代わりに、それらは、他のタイプの武器を使用して、もっと殺すためにアサドに許可を与えた。」
「それがそのような大虐殺を目撃し、不動のままだったのは世界の恥にである。我々は、誰にとってでも重要なようには見えない。人権と民主主義に関するこの問題は、それらの利益に適する場合、西洋と国連が使用する嘘だけである。」とMajedが言った。

一年以上、シリアの戦争は猛威をふるい続け、近隣の状態に溢れ出た。

活動家によれば、死亡者数は今200,000に接近している。

救済の可能性は多くのシリア人のために今消えた。

武装した反乱の市民的反抗および相手の主張者Majedは、シリアを去った。

彼は、彼の自国の内部の人々を助ける仕事を継続するが、事態が単により悪くなるだろうと心配する。

「世界はシリアの人々を失望させた」と彼が言う。

「化学兵器による攻撃の後、私は、私のまわりの多くの人が過激主義に変わることを理解した。西洋の無活動によって引き起こされた失望は、過激派グループのための肥沃な補充する地面を作った。この人はそれらが元あった家族を失った人々に伝えた。それらのただ一つの希望。」
「人々は、アサドがそれらに与えている暴力からの出口を望む。」

他の多くのシリア人が同じことを感じる。

「誰も我々にかまわない。」がそのまましばしば聞く苦情である。
「それらは死んでいることで、数を計算すること。あるいは我々中の難民をさらにやめた。」

Yazidi宗教的少数派のメンバーを保護するために近隣のイラクでイスラム教の州戦士に対する空襲を始める米国の準備は、自由を要求して、以前デモに参加し、今いる人々への一層の失望を引き起こした。アサドの力およびIS.の両方によって行なわれた残虐行為を受けることを残した。

あの美しかった古都ダマスカスは、どうなってしまったのだろう。

なぜ、これほど無能な政治指導者が多すぎるのだろう。
今言えることは、世界が求めているのは、あなた方のような無能な政治指導者ではない。

2014年08月20日---2013年8月21日にシリアで起こったサリン攻撃から1年後。
2014年07月23日---最新研究;ヨルダンの雇用は難民危機への答えである。
2014年07月16日---シリアのアサド大統領は、3期目の7年の任期就任宣誓。
2014年07月09日---シリアの古代の宝は、どのように破壊されているか!
2014年06月13日---すぐにあなたの近くで動力を供給するかもしれない金属「バナジウム」
2014年06月03日---内戦の中のシリアでの投票は、アサド大統領、期待された勝利。
2014年05月23日---シリアの難民は、3週間で6,000人を超えAzraqキャンプに、移動。
2014年05月08日---シリアの内紛は、巨大な爆発でアレッポの「カールトン城塞ホテル」を破壊。
2014年01月30日---シリアの政府は意図的に「何千もの家を倒壊した。」
2014年01月25日---シリア政府と反政府者は、簡潔に静かに対面。
2014年01月04日---シリアの化学兵器排除を支援する中国の軍艦がキプロスに来た。
2013年12月28日---シリアの化学兵器を削除する準備。
2013年12月28日---キャメロン、クレッグおよびミリバンドはシリア訴えのために団結。
2013年12月18日---シリア化学兵器をロシアのトラックが輸送する。
2013年10月31日---シリア化学兵器設備の破壊作業が完了。
2013年10月21月---戦争で破壊されたシリアでのポリオ発生の恐れ!
2013年10月13日---赤十字の6人を労働者はシリアで誘拐された。
2013年10月05日---ドイツの雑誌「SPIEGEL」、アサド大統領にインタビュー。
2013年10月01月---化学兵器エキスパートは、シリアの国境を渡った。
2013年09月19日---輸出されたドイツの化学薬品は、シリアの武器に使用されていない!?
2013年09月15日---シリアは、化学兵器の米国-ロシア取り引きを歓迎した。
22013年09月14日---米国とロシアはシリア化学兵器取り引きで一致。
2013年09月12日---シリア内戦のもう一つの側面、シリア難民の子供が、学校へ帰っている。
2013年09月10日---シリア内戦で、フランスはタフな国連の決議を浮上させた。
2013年09月07日---米国のシリア投票で、プロンプト抗議と祈願がぼんやりと現われた。
2013年09月06日---オバマ大統領はシリア支援をG20リーダーに要求。
2013年09月03日---国連難民機関は、200万人以上がシリアから逃げたと言った。
2013年09月01月---米国には「シリアのサリン使用の証拠があります。」
2013年08月31日---ロシアのウラジミール・プーチンは、シリア問題で米国に挑戦。
2013年08月27日---ロシアと中国は、シリア軍事介入に対して警告を増強。
2013年08月27日---シリアでの大規模な化学兵器攻撃の「明白な証拠!?」
2013年06月22日---戦場のアイスクリーム!
2013年03月19日---シリア反乱軍支配の政府を率いる首相を選出。
2013年03月03日---シリアのアサド大統領は、米国とイギリスがテロリストを支援と非難!
2012年12月01日---シリアのインターネット完全遮断は、2日後回復!
2012年11月29日---シリア、インターネットアクセスを遮断!
2012年01月20日---リビアは、化学兵器を隠した!?
2006年07月07日---米国のVX、GB、HD、マスタード、サリン神経剤備蓄2万7700メガトン以上
2003年12月19日---リビアは化学兵器を放棄した。
1995年03月20日---オウム真理教組織による大都市テロ「サリン」事件が発生した。
1994年06月27日---長野県松本市の住宅街で深夜に猛毒ガス「サリン」がまかれた。
1980年09月22日---イラクがイランに侵入し、イラン・イラク戦争が勃発した。

/www.economist.com/middle-east-and-africa/2013/08/24/if-this-isnt-a-red-line-what-is
https://www.economist.com/leaders/2013/04/27/acid-test
https://www.bellingcat.com/news/mena/2018/04/11/open-source-survey-alleged-chemical-attacks-

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?