19.親愛なる息子へ

2024.5.27.Mon


親愛なる息子へ


今日は、Papaは仕事帰りに君に会いにきたよ。

Mamaは、お昼にきたみたい。

今日のビッグニュース‼️

酸素をサポートしているチューブが、外れたね。

ほっぺたにテープを貼り固定して
ずっと鼻にチューブが入っていたから、早く外れたらいいな、と思ってたんだ。

今日、そのチューブが外れ、君の右頬に何も無くなったのは、素晴らしい出来事だった。
君も、ずっとほっぺに違和感を感じてたんじゃないかな。　本当に、チューブが外れて良かった。

これから、数日　監視をしながら、チューブが外れても、呼吸に問題ないか、チェックすると、看護師さんに聞いたよ。


君は、今日、Papaが哺乳瓶で与えたミルク🍼を本当に、元気に飲んだね。Papaは本当に幸せな気持ちになったよ。特に最初に飲む時の勢いは、
すごかった。本当にお腹が空いてたんだね


少しづつ、君が成長しているのを実感するよ。Papaは君のそんな姿が毎日みれて、本当に嬉しいよ

愛を込めて
Papa

Dear Son,

Today, I came to visit you after work. Mama was here earlier in the afternoon.

Big news today!

The oxygen tube that was helping you breathe has been removed. It had been taped to your cheek and inserted into your nose, and I had been hoping it would come off soon.

Today, that tube was taken out, and now your right cheek is free of anything. It was a wonderful moment. I bet you had been feeling uncomfortable with it on your cheek all this time. I’m so glad it’s finally gone.

The nurse told me they will monitor you for a few days to ensure you can breathe well without the tube.

You drank the milk from the bottle I gave you with so much energy today. It made me incredibly happy. Especially the way you started drinking so eagerly—it showed just how hungry you were.

I can see you growing little by little each day. It brings me so much joy to witness your progress every day.

with all our love
Papa