42.親愛なる息子へ

2024.6.20. Thur

親愛なる息子へ


今日は　21時半に君に会いにきたよ。
君のミルクのタイミングとは合わなかったけれど、あえてよかった。

ぐっすり寝ていたね。

少し、額に汗疹がでてきたような
気がして心配で、看護師さんに相談したよ。

看護師さん曰く、あまり気にする必要はなく、
大丈夫みたいに言われたけど、Papaは心配症なところもあるから、ドキドキ。

明日、少し収まっていたらいいな。

明日は食器棚が届くよ。

Mamaの友達2人と、Papaの友達が手伝いに
来てくれるんだ。

じゃ、また会いにいくよ

心から愛を込めて
Papa


Dear Son

I came to see you today at 9:30 PM.
Although it didn’t align with your milk time, I was glad to see you.

You were sleeping soundly.

I noticed a bit of heat rash on your forehead, which worried me, so I asked the nurse about it.

The nurse said there’s nothing to worry about, and it’s normal. But since Papa tends to worry, it still makes me a bit anxious.

I hope it gets better by tomorrow.

Tomorrow, the new cupboard will arrive.

Two of Mama’s friends and one of Papa’s friends will come to help.

I’ll come to see you again.

With all our love,
Papa