ベイジング・エイプ②
英語の表現をあえてカタカナで書くのがかっこいいと思っている自分がいる。思えば、安い邦楽のロックバンドがやりがちな手法であることに気づく。単語と単語の間をチョボで繋いでみたりして、なんとなく「それっぽさ」も醸してみる。これもまた、安い邦楽のロックバンドがやりそうな手法であると気づく。じゃあ、と思って「僕たちは猿のように風呂に入る」と思い切ってそのまま和文にしてみたりすると、それはそれで安い邦楽のロックバンドっぽく見えてくる。ほら、「猿のように風呂に入るズ」とか言ってしまえば、そ