Paul Simon "Kathy's Song" (拙訳)

ハッシュタグ付ける時の件数からすると note では歌詞翻訳に関心ある人はそれほど多くないかもしれないと思いつつ、今回も歌詞日本語訳の投稿。上の写真は昨年10月28日に妻と筑波山に登った時に撮った、筑波山の女体山山頂に座っている妻です。表題に掲げた歌の歌詞の拙訳は、妻に捧げたようなものなので（笑）。（笑）と付記しましたが、実際には訳者本人は（笑）じゃなくて（真剣）です。 自分の 59歳の誕生日である本年 9月11 日に note に新規登録、これまで 2001年 911 ア