08.Better Day（和訳）(Japanese Subs

俺はずっと友達の味方でいたい。 リリースしてすぐ友達がこの曲の歌詞について褒めてくれた。 ちょうど嫌なことがあったらしくそんな時にこの曲を聴いてくれて歌詞が刺さったって言うてくれた。 ほんまにめちゃくちゃ嬉しかった。 歌詞を見てくれたんもそうやけど、それが一瞬だけでも友達の心の支えになれたことが。 これはバンドを始めたばかりの自分に対して作った歌詞で、学生をしながら、働きながら、辛いことを背負いながらバンドを続けることの不安があったあの頃の自分に今伝えたいことを書いた。