ロシア語の挨拶と配信で使える表現

ロシアをこよなく愛するVtuber風見カプラちゃんから教えてもらった！
簡単なロシア語の挨拶と配信で使える表現の一部だよ〜
スペイン語と英語もつけたの〜
読み方はひらがなのら行は巻き舌で読んでね。

Colaboración con Kapra Kazami
カプラちゃんとのコラボ
Сотрудничество с Капра Казами

拙者のロシア語勉強復習

挨拶

Привет! 

privietプリヴェート! 

こんにちは（親しい間柄で）

¡Hola! (en términos cordiales)

Hello!

Здравствуйте! 

ズドゥらーストヴィチェ! 

こんにちは

¡Hola!

Hello.

Меня зовут Циан Сарутоби. 

ミニャー ザヴート シアンサルトビ

私の名前は猿飛シアンです

Me llamo Cyan Sarutobi.

My name is Cyan Sarutobi.

Я витубер. 

ヤー ヴィトゥーベる 

拙者はVTuberです。

Soy Vtuber.

I am Vtuber.

Я ниндзя.

ヤーニンジャ

忍者です。

Soy ninja.

I am ninja.

Доброе утро 

ドーブラエ ウートラ 

おはようございます

¡Buenos días!

Good morning. 

Добрый день 

ドーブルィイ ジェーニ 

こんにちは 

Buenas tardes.

Good afternoon.

добрый вечер 

ドーブルィイ ヴェーチェル 

こんばんわ

Buenas noches.

Good evening.

 доброй ночи 

ドーブライ ノーチ 

おやすみなさい 

Buenas noches.

Good night.

спокойной ночи 

スパコイナイ ノーチ 

おやすみなさい 

Dulces sueños.

Sweet dream.

配信で使える表現

слышно? 

スルィシュナ? 

聞こえていますか?

¿Escuchas bien?

Can you hear me well?

громкость нормальная? 

グロムカスチ ナルマーリナヤ? 

音量大丈夫ですか? 

¿Está bien este volumen?

Is this volume OK?

видно? 

ヴィードナ? 

見えていますか?

¿Me ves?

Can you see me well?

спасибо, что пришли 

スパシーバ、シトー プるシュリー 

来てくれてありがとう

Gracias por venir.

Thank you for coming.

 

спасибо за комментарии 

スパシーバ ザ カメンターリイ 

コメントありがとう 

Gracias por su comentario.

Thank you for your comment.

подписывайтесь на канал 

パトピースィヴァイチェシ ナ カナール 

チャンネル登録してね

Suscríbete a mi canal.

Subscribe to my YouTube Channel.

ставьте лайк 

スターフィチェ ライク

高評価おねがいします

Dame me gusta.

Give me like.

Пишите ваши комментарии 

ピシーチェ ヴァーシ カメンターリー 

コメントを書いてね

Escríbeme con tus comentarios.

Write me comment.

читайте Twitter 

チターイチェ トゥヴィッテル 

Twitterフォローしてね

Sígueme en Twitter.

Follow my Twitter. 

ロシア語でコミュニケーション

что это такое? 

シトー エータ タコーエ? 

これはなんですか?

¿Qué es esto?

What is this?

как будет по-русски? 

カーク ブージェット パルースキ? 

ロシア語で何といいますか?

¿Cómo se dice esto en ruso?

What do you call this in Russian?

для чего это? 

ドリャ チェヴォー エータ? 

これは何のためのものですか?

 ¿Para qué es esto?

What is this for?

褒め言葉

отлично 

アトリーチナ 

すばらしい

Grande.

Great.

молодец / молодцы 

マラジェーツ マラツィ 

えらい

Bien hecho.

Well done.

хорошо постарался / постаралась / постарались

ハラショー パスタラールシャ(男) パスタラーラシ(女) パスタラーリシ(複)

よくがんばりましたね!

хорошо поганбарили 

ハラショー パガンバリーリ

Bien hecho.

Well done.

ты превзошёл / превзошла все ожидания 

トィ プレヴザショール/プレヴザシュラー フショー アジ ダーニヤ

あなたは期待を超えてきました!期待以上です!! 

Has superado / sobrepasado todas las expectativas.

You have surpassed/exceeded all expectations.

別れるときの挨拶

Спасибо 

スパシーバ 

ありがとう

Gracias.

Thank you.

пожалуйста 

パジャールスタ 

どうぞ/どういたしまして/お願いします

Aquí tienes. De nada. Por favor. 

Here you are. You are welcome. Please. 

до свидания 

ダ スヴィダーニヤ 

さようなら

Adios.

Good bye.

до завтра 

ダ ザーフトラ 

また明日

Hasta mañana.

See you tomorrow.

до скорых встреч 

ダ スコーるィフ フストれーチ 

またすぐお会いしましょう

Hasta pronto.

See you soon. 

увидимся 

ウヴィージムシャ 

また会いましょう

Hasta luego.

See you.

пока 

パカー 

バイバイ

 Adiós.

Bye.