大統領選
アメリカ大統領選挙の2、3日前のこと。
母「いよいよ大統領選、大変ね。」
僕「さて、問題。候補の名前はなんでしょうか?」
祖母「クリントンでしょ?」
僕「おー、すごい。上の名前は?」
祖母「えーっと、なんだっけ。忘れちゃった。やーねぇ。」
僕「最初に『ヒ』がつきます」
祖母「ヒ?えーっと、ヒ、ヒ・・・
ヒンディー
」
インドの方の人ですかね?
僕「ちがう」
祖母「
ヒミコ
」
卑弥呼・クリントン。
日系アメリカ人かな?
祖母「
ヒストリックじゃあるまいし
」
じゃあ言うなよ。
(ヒステリックとヒストリーが混ざったのでしょうか?)
祖母「えーっと、ヒラリーじゃない?」
僕「じゃあ対抗してるのは?」
祖母「誰だっけ。なんか、おじさん」
僕「そう。『ト』がつく」
祖母「ト・・・ト・・・わかんないわね」
僕「『トラ』」
祖母「
トラウマ・・・
なわけないわよね
」
じゃあ言うなって。
祖母「
トラジディー?(TRAGEDY)
・・・それは悲劇よね!
」
82歳にして、英単語力すごっ。
ここでふと母をみると、祖母の記憶力にイライラして眉間にシワが。
母「だからアメリカとメキシコの間に塀をつくる人だってば!」
祖母「
へぇー!
」
天才か!
「へぇー!」は祖母の口癖のひとつなのですが、このタイミングでダジャレになって飛び出すとは思いもよらず、母と僕で爆笑しました。
P.S. 最終的にすべてを笑いに変えた本人は、何がウケてるのか分からず、ただただうすら笑いを浮かべていました。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?