見出し画像

万生集(生きる目的・理由・コツ)124 ~Manseishu/collection of meaning and knack of life~

人の一生は重荷を負うて遠き道を行くがごとし。急ぐべからず。

不自由を常と思えば不足なし。こころに望みおこらば困窮したる時を思い出すべし。

堪忍は無事長久の基、いかりは敵と思え。

勝つ事ばかり知りて、負くること知らざれば害その身にいたる。

おのれを責めて人をせむるな。

及ばざるは過ぎたるよりまされり。

The lifetime of people is a journey with a burden. Don't rush.

If you think that inconvenience is always, you want not. If hope happens in your heart, you should remember when you were in great difficult.

Patience is basis of safety and permanence. Think that anger is your enemy.

If you know just to win and don't know to lose, harm reaches to your body.

Blame yourself. Don't blame others. 

Not enough is better than too much.       

(2020/5/19 NHK朝ドラ『エール』東照公(徳川家康)御遺訓、The family precepts of Tosho(Ieyasu Tokugawa), from NHK’s morning drama, ' yell’.)

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?