～Poi Poi Journal～ライトワーカーのみんなへ
【2022年 ライトワーカーのみんなへ】
詩（word）が、完成致しました。こちらに披露します(*´ω｀*)💕
まだ詩は、動画にあげていません。先行発表です(*´ω｀*)💕
今回は英語だけじゃなく、ポルトガル語も同時に作成してみました。
２０２２年 ライトワーカーのみんなへ
2022 To all Lightworkers.
2022 A todos os Trabalhadores da Luz.
ホントはみんな、
こうやって宇宙船に乗って旅をしていたんだ。
Really, we were all
This is how they traveled in their spaceships.
A verdade é que todos nós éramos
Foi assim que viajaram nas suas naves espaciais.
ソウルファミリーと一緒に
好きな星々へと旅をしていたんだ。
With my soul family.
I was traveling to my favorite stars.
Com a Família da Alma.
Estava a viajar para as minhas estrelas favoritas.
あらゆる銀河を渡り歩いて
そう、いつまでも終わらない
素敵な旅をしていた。
少しは思い出したかな？
Across every galaxy.
Yes, it never ends.
It was a wonderful journey.
Do you remember some of it?
Em todas as galáxias.
Sim, nunca acaba.
Fizemos uma viagem maravilhosa.
Lembra-se de alguma?
今の地球上のテクノロジーよりも進んだ
最先端の技術を使っていたんだ。
More advanced than any technology on the planet today.
They were using state-of-the-art technology.
Era mais avançada do que a tecnologia no planeta hoje em dia.
Estavam a utilizar tecnologia de ponta.
美しい星々に見とれながら
とても楽しい旅だった。
While admiring the beautiful stars
It was a very enjoyable trip.
Embora admirando as belas estrelas.
Foi uma viagem muito agradável.
いろいろな生態系に触れて
たくさん学んでいったんだ。
They were exposed to various ecosystems and learned a lot.
I learned a lot.
Estive exposto a diferentes ecossistemas.
Aprendi muito.
そんな中、突然不思議な惑星についての
情報が入ったんだ。
それは何だったと思う？
Then all of a sudden, I received information about a mysterious planet.
about a mysterious planet.
What do you think it was?
Depois, de repente, obtivemos informações sobre um planeta misterioso.
Recebi algumas informações sobre um planeta estranho.
O que pensa que foi?
「地球」という名の惑星
天国ではない世界。
思い通りにならない不思議な星。
あんなに美しいのに？
Planet called 'Earth'.
A world that is not heaven.
A strange planet where things are not as they seem.
Even though it's so beautiful?
Planeta chamado 'Terra'.
Um mundo que não é o paraíso.
Um planeta estranho onde as coisas não são como parecem.
Apesar de ser tão bonito?
僕らは未知の星を助けたくて
足を踏み入れたんだ。
We wanted to help an unknown planet.
We set foot on it.
Queríamos ajudar um planeta desconhecido.
Pomos-lhe os pés em cima.
ガイア
マザーアース
Gaia
Mother Earth
Gaia
Mãe Terra
とても不思議な星だということが
わかったけど
とても大変な星だということも
わかった。
I found it to be a very mysterious planet.
But it's also a very difficult planet.
but also that it is a very difficult planet.
I also found out that it is a very difficult planet.
Descobri que era um planeta muito estranho.
Mas é também um planeta muito difícil.
Descobri também que é um planeta muito difícil
Descobri também que é um planeta muito duro.
地球監獄の中で、僕らは仲間を見つけた。
そう動物、植物、鉱物たち。
In the Earth prison, we found our friends.
Yes, animals, plants and minerals.
Na prisão da Terra, encontrámos os nossos amigos.
Sim, animais, plantas e minerais.
辛い毎日があっても、
美しい木々達は、風にそよめいて
ささやいてくれる。
僕達も一緒だよと。
Even when the days are hard.
Beautiful trees whisper in the wind
whispering to us.
We are with you.
Mesmo quando os dias são difíceis.
Árvores bonitas a sussurrar ao vento
Sussurrando ao vento.
Estamos convosco.
そんな中でも、
僕達は輝き続けていこうと
誓いあったんだ。
But we are determined to keep on shining.
We vowed to keep on shining
We vowed to keep on shining.
Apesar de tudo isso.
Comprometemo-nos a continuar a brilhar.
Comprometemo-nos a continuar a brilhar.
凍り付くような世界の中でも
美しく愛であり続ける事。
それはかけがえのない世界。
Even in the midst of a freezing world
To remain beautiful and loving.
It is an irreplaceable world.
Mesmo num mundo congelado.
Permanecer bela e amorosa.
É um mundo insubstituível.
白鳥達も、美しい生命の輪を連ねる。
そう、地球は素晴らしい星だと。
The swans, too, are a beautiful circle of life.
Yes, the earth is a wonderful planet.
Os cisnes também são um belo círculo de vida.
Sim, a Terra é um planeta maravilhoso.
花々たちも精一杯輝き続ける。
そう、光続けているのは
あなただけじゃないんだよ。
みんなで光を照らしてる。
Flowers also continue to shine as best they can.
Yes, it is not only you who continue to shine.
You are not the only one who keeps shining.
Everyone is shining the light.
As flores também continuam a brilhar o melhor que podem.
Sim, os que continuam a brilhar.
Não é o único.
Todos estão a brilhar a luz.
孤独に感じる夜もあるけど
空にはみんなの家族が
もうすぐ会えるって
Some nights I feel so alone
But there's a family in the sky
I know I'll see you soon
Algumas noites sinto-me tão só.
Mas há uma família no céu
Eu sei que nos veremos em breve
指折り数えてまっているんだから。
後、もう少しだよ！
I'm counting down my fingers.
We're almost there!
Estamos a fazer contagem decrescente dos nossos dedos.
Estamos quase lá!
動画作成:akane
Word(詩):akane
動画素材：https://pixabay.com/ja/videos/
音声素材：https://peritune.com/freematerial_list/
今回は、動画を作成しながら、詩まで完成させてしまいました。
異例の完成スピードでした。
歌詞入れは、年内中に作成出来ればと考えています。
いつも観てくださって、ありがとうございます(*´ω｀*)💕
完成品です(*´ω｀*)💕
日本語バージョン
英語バージョン
ポルトガル語バージョン
#サナンダ #アシュタール #大天使ミカエル #イエスキリスト #アシュター #アシュターコマンド #アシュターコマンドクルー #ASHTAR #Ashtar #大天使マイケル #大天使 #ソーラービーイング #天使 #エンジェルズ #ライトワーカー #銀河連合 #銀河連邦 #プレアデス #プレアデス高等評議会 #地球評議会 #ミラ #エレナベラスケス #スターシード #５次元 #アセンション #銀河光軍 #アシュターコマンド地上クルー