英語においても、一年の計は元旦にあり

2024年。新年あけましておめでとうございます。

俺にとって今年は、通訳案内士の試験を受ける年だ。
残された時間は8ヶ月。

元旦といえば、今年1年の計画を立てる日である。
もちろん、そんなことは既に年末に済ませてあるわけだけれど、やはり年が改まったということで、ここで年末に決めたことを宣言しておきたい。

ちなみに、このことわざ、英語でなんて言うんだろうと思ってDeepL先生に聞いてみたら、