#30 通訳は母

最近のお客さんから。
母と小学校低学年の2人旅。お母さんは人当たりが良く朗らかでいい感じ♪

しかし。
子供は挨拶しないしさせない。
子どもの要求を最優先。例えば風呂の時間の決定権を息子にゆだねる。
母は色々体験などさせたがるが、本人はそこまで乗り気ではない。
また、母は近くにいるときもスマホをいじいじ。観光雑誌をじっくり。そして挙句の果てにキッズルームで寝る。子供は基本、1人で遊び続けている。

かな～り怪しい。

詳細はこちら（目指せ満点！宿泊先で分かるあなたの子育てチェックシート♪｜もんた (note.com)）。
セルフチェック表で他人がチェックするものではないので細かくチェックはしないが、ざっくりと見立てても50点にはいかない。

トラブル防止や情報共有から、別のスタッフとも気になるお客さんの話は逐一行なうが、別のスタッフの気になりますね。って言っていた。

やっぱりね。

そして一番気になるのは、息子くんは母を通訳として質問とか会話をするところ。

母に尋ねて母が私に尋ねる。
これをやりたがっていると母が伝えてくる。
私が物を渡しても無言で受け取る。

普段の会話は活発で元気な子に見える。

このままでは「あれ～コーヒーがなくなっちゃったな～」っていう人（#16「あれ〜コーヒーなくなっちゃったな〜！」っていう人｜もんた (note.com)）予備軍である。

さあどうなることやら。

手を貸さず　敢えて我慢だ　お母さん！

本日もお読みいただきありがとうございました。