"pay by card" と "pay with card" どちらが正しい？　ChatGPTおしえて！！　

"pay by card" と "pay with card" の違い

1. "Pay by card"（カードで支払う）: この表現はより一般的に使用されます。これは支払い方法を指しています。例えば、「カードで支払いたい」と言うと、クレジットカードやデビットカードなどのカードを使って支払いたいという意味になります。

2. "Pay with card"（カードを使って支払う）: これも正しい表現ですが、あまり一般的ではありません。こちらは支払いに使う道具、つまりカード自体に焦点を当てています。ですから、「カードを使って支払いたい」と言うと、カードという道具を使って支払いを行いたいことを強調しています。

日常的な状況では、多くの場合「pay by card」（カードで支払う）という表現が選ばれます。
しかし、どちらの表現も正しく、同じように理解されます。