古今集巻第十七 雑歌上　885番

田村のみかどの御時に、斎院に侍りけるあきらけいこのみこを、母あやまちありといひて、斎院をかへられむとしけるを、そのことやみにければよめる
あま敬信
おほぞらを照りゆく月しきよければ雲かくせどもひかりけなくに

田村の帝の御時に、斎院に侍りける慧子内親王（あきらけいこのみこ）を、母過ち有りと言ひて、斎院を替へられむとしけるを、そのこと辞みにければ詠める
尼敬信（あまのきょうしん）
大空を照り行く月し清ければ雲隠せども光消（け）なくに

文徳天皇の御代に斎院でいらっしゃった慧子内親王を、その母に間違いがあったので斎院を交代させようとしたのを、疑いが晴れて取り止めになったので詠んだ歌
尼敬信
大空を照り行く月はどこまでも清いので、たとえ雲が隠してもその光が消えることはない

斎院は清いので、母の疑いがあっても、そんな疑いは正しくなく晴れるものだ、そして斎院はどこまでも清いのだ、という歌です。

文徳天皇は、京都の太秦の田村（田邑）に御陵があるので、田村の帝とお呼びします。
慧子内親王（あきらけいこのみこ）は、文徳天皇の皇女。ここでの斎院は加茂神社（上賀茂神社、下鴨神社）の斎王です。

「消（け）」は、動詞「消（く）」の未然形。消えるの意味です。け／け／く／くる／くれ／けよ、と下二段活用します。

#古今集 , #雑歌上 , #尼敬信 , #慧子内親王 , #斎院 , #大空 , #月 , #雲 , #光