見出し画像

古今集巻第八　離別歌　380番

ちのみゆき

みちのくにへまかりける人によみてつかはしける

つらゆき

白雲のやへにかさなるをちにてもおもはむ人に心へだつな

陸奥の国へ行く人に詠んで送った歌
紀貫之
白雲が八重に重なるほどの遠方の地でも、思っている人には心を隔てるな

　遠くに行ってもあなたの無事を祈っているので、あなたもわたしを忘れないでくださいね、という友への歌です。「をち」は漢字で「遠」、遠く隔たった場所のことです。

#古今集 , #離別歌 , #紀貫之 , #白雲 , #陸奥

応援してやろうということで、お気持ちをいただければ嬉しいです。もっと勉強したり、調べたりする糧にしたいと思います。