見出し画像

古今集巻第十二 恋歌二 573番

ちのみゆき

題しらず

紀のつらゆき

世とともに流れてぞいく涙川冬もこほらぬみなわなりけり


題知らず
紀貫之
この世で過ごす時間とともに流れていく涙の川は、冬でも凍らない水の泡なのだ

「みなわ」は水泡。流れる水は冬でも凍らない、わたしの涙はまさにそれだ、恋に苦しんでいつも流れているのだと言っています。

#古今集 , #恋歌二 , #紀貫之 , #世 , #涙川 , #みなわ , #水泡

応援してやろうということで、お気持ちをいただければ嬉しいです。もっと勉強したり、調べたりする糧にしたいと思います。