Chihiro Sakamoto

海外生活での発見や苦労、読書記録などを綴って参ります。▶︎四年制大学の日本語日本文学科卒…

Chihiro Sakamoto

海外生活での発見や苦労、読書記録などを綴って参ります。▶︎四年制大学の日本語日本文学科卒業▶︎エンタメ業界で就労ののち退職▶︎カナダワーホリ▶︎そのまま海外でフリーランス翻訳、ライター、Tokyo2020▶︎フォロー大歓迎です:) Instagram▶︎chii_0929

ブログ移転のお知らせ

こんにちは！ 私ごとですが、フリーランス２年目になり本格的にブログ運用したいと考え、個人のサイトを作ることにしました。 機械音痴を発動してサーバー契約からウェブサイト作成まで時間がかかりましたが、なんとか完成しました。 つきましては、今後はそちらでの更新をメインにしていきたいと思っております。 「新しいサイトでも記事を読んでやるか！」という方は、ぜひぜひ、ブックマークよろしくお願いします。 ↓ ↓ ↓ リンクはこちら ↓ ↓ ↓ アイコン写真、変なところ

Chihiro Sak…

    • カナダ人に教えてもらった風邪対策は意外とシンプル

      どうも！ カナダに到着してからの１年間で風邪を３回もひいた者です！ 私ってこんなにたくさん風邪をひけるものなのだな・・・と我ながら驚いたのが記憶に新しいです。 私は風邪をひくと必ずと言っていいほど悪化して、一度咳が出ると所構わず止まらなくなるので本当に困ってしまいます。 風邪の悪化を恐れすぎるあまり、日本にいた頃は喉が痛くなっただけですぐに病院へ行って風邪薬を処方してもらっていたのですが、カナダに来てから周りの人々がちょっとやそっとのことでは病院に行かないことに気づき

      Chihiro Sak…

      • 自分探しのためのワーホリはいけないのか？

        こんにちは！ 私はワーホリ経験者なのですが、留学や仕事で海外に行く人と比較して「ワーホリは遊びみたいなものだ」と言われることがあります。 確かにワーホリは自由度が高いビザなので、比較的お気楽に渡航できると言えばできます。 ですから、特に「自分探し」という名目でワーホリをする場合には、フラフラ遊んでいる印象を持たれてしまいます。 個人的には、自分探しのワーホリも全然アリだと思います。 人によっては、人生の目標を見つけるのが難しい時期もあるでしょう。 そんな時、生活環

        Chihiro Sak…

        • 英語をなんのために勉強する？

          こんにちは！ 日々、英語を学習する中で、言語習得には終わりがないと実感します。 まだまだ英語がペラペラとは言えないレベルですが、「英語を勉強してよかった」と実感できるまでには成長しました。 英語を勉強するメリットを感じたのは主に以下の４点です。 ・情報収集の質が上がったり量が増えたりした ・多様な価値観や生き方を知れた ・仕事や居住国の選択肢が増えた ・旅行中の自由度が上がった 自分の中で「まだまだ色んなことに挑戦できるな！」という感じがあります。 モチベー

          Chihiro Sak…

        ブログ移転のお知らせ

        Chihiro Sakamoto

          社会人ワーホリのメリットについて

          こんにちは！ 私がカナダワーホリを決行したのは社会人として働き始めて8年経った頃でした。 社会人生活は順調で仕事を辞めて海外へ飛び立つのはリスクのようにも思いました。 でも実際に仕事を捨ててワーホリしてみると「学生時代ではなく今のタイミングでよかったな」と思える側面が５つありました。 そこで今回のコラムでは社会人ワーホリのメリットをまとめてみました。 詳細は以下よりお読みいただけますと幸いです。

          Chihiro Sak…

          社会人ワーホリのメリットについて

          Chihiro Sakamoto

          独学で言語学習する際のコツ５つとは？

          こんにちは！ 私は現在日本語講師として仕事をしています。 生徒さんの中には私のレッスンを受ける前は独学で勉強していた人もいます。 そんな彼らの習熟度は意外にも高く、私も英語を勉強している身としてどのように学習してきたのか興味津々でした。 そこで、独学のプロ(?)達から聞いた勉強のコツをコラムにまとめてみました。 詳しくは以下のリンクよりお読みいただけますと幸いです。

          Chihiro Sak…

          独学で言語学習する際のコツ５つとは？

          Chihiro Sakamoto

          カナダのスーパーの特徴とは？

          こんにちは！ カナダのトロントは引き続きロックダウンなので、スーパーくらいしか行くところのない私です。 ということで(？)、日本とカナダのスーパーを比較してみました。 あくまで主観ですがカナダは、 ✔︎量り売りが多い ✔︎単身者サイズを見つけにくい ✔︎ベジタリアン、ビーガン対応の商品を見つけやすい ✔︎お酒やタバコを買える場所が限られている ✔︎会計時は自分でカゴから商品を出す などの特徴があると思いました。 詳しくは以下よりお読みいただけますと幸いです

          Chihiro Sak…

          カナダのスーパーの特徴とは？

          Chihiro Sakamoto

          【カナダVlog】ロックダウン生活 ルーティーン | 朝から夜まで１日の流れ

          カナダ在住２年目のちひろです！ 今回はロックダウン中のトロントで毎日ルーティーンを撮影しました！ できるだけ家事は手抜きで仕事と勉強をがんばりたい人間の生活です。

          Chihiro Sak…

          【カナダVlog】ロックダウン生活 ルーティーン | 朝から夜まで１日の流れ

          Chihiro Sakamoto

          日本とカナダの買い物文化の違いとは？

          こんにちは！ カナダに住んでいると日本との文化の違いを感じる場面が多々あります。 そんな中でも、今回は買い物の際に私が実感した異文化をコラムにまとめました。 ✔︎処方箋なしで購入できる商品がある ✔︎返品に対するハードルが低い ✔︎配達物が玄関の軒先に放置される ✔︎日本にはないセールがある 詳細は以下のリンクよりお読みいただけると幸いです。 https://www.ausbiznet.com/canada/column/25282

          Chihiro Sak…

          日本とカナダの買い物文化の違いとは？

          Chihiro Sakamoto

          海外渡航直前の理想的な過ごし方とは？

          こんにちは！ 私はカナダワーホリに行く直前にスリランカ旅行をして体調を崩してしまいました。 当時勤めていた会社を辞めてリフレッシュのつもりで行った旅先で、そんなことになるとはなんとも皮肉なものですね！(他人事) そんな経験を含めて、ワーホリや留学へ行く前の理想的な過ごし方をコラムにまとめました！ 詳細は以下のリンクよりお読みいただけますと幸いです。

          Chihiro Sak…

          海外渡航直前の理想的な過ごし方とは？

          Chihiro Sakamoto

          日本人が多いエリアに住むメリットってなに？

          こんにちは！ 私はカナダに来てから一度引越しをしています。 最初は郊外に住んで、現在はトロントというアジア人が多いエリアに住んでいます。 トロントには中国人、韓国人、フィリピン人が多いのですが、もれなく日本人もよく見かけます。 初めはアジア人がたくさんいるこの環境が苦手だったのですが、現在では日本人が多いエリアに住むメリットもいくつか見つけました。 今回はそんな内容でコラムを書きました。 よろしければ以下のリンクからご一読くださいませ！

          Chihiro Sak…

          日本人が多いエリアに住むメリットってなに？

          Chihiro Sakamoto

          Vlog in Toronto//くまのプーさん展に行きました

          くまのプーさん展へ行った日のVlogです。 初めてアフレコにも挑戦してみました。 音声が耳障りでしたら消音でお楽しみください←

          Chihiro Sak…

          Vlog in Toronto//くまのプーさん展に行きました

          Chihiro Sakamoto

          ワーホリ中にネイティブの友達作りに苦労した話

          こんにちは！ 今回はカナダワーホリ中の友達関係に関するコラムを執筆しました。 渡航前は「海外に住んだらまぁそのうち友達ができるだろう」と余裕こき丸だった私が、カナダ人の友達が全然できずに撃沈した話です。 以下のリンクよりお読み頂けますと幸いです。

          Chihiro Sak…

          ワーホリ中にネイティブの友達作りに苦労した話

          Chihiro Sakamoto

          外国人との会話でタブーなトピック

          こんにちは！ みなさんは外国人と会話する際にタブーなトピックがあることをご存知でしょうか？ 私は本当に思慮が浅い人間なので「外国人ってオープンマインドやし、色々聞いちゃおー！いぇーい！」という感じで、ズカズカとプライベートな質問をしてしまい、撃沈した経験があります。 容姿を褒める(褒めているつもり)のフレーズにも罠があったりします。 今回はそんな経験をコラムにまとめました。 詳しくは以下のリンクよりご覧くださいませ！

          Chihiro Sak…

          外国人との会話でタブーなトピック

          Chihiro Sakamoto

          私がホームステイ生活で気をつけていたこと

          こんにちは！ 私はカナダ生活１年目はホームステイをしていました。 英語や北米での生活文化をまだ十分に知らない状態で外国人との共同生活が始まりました。 本当の家族や友達でもない、ホテルのスタッフとお客さんという関係でもないホストファミリーとの生活は新体験の連続でした。 特に長期でお世話になる場合には、彼らと良好な関係を築くべきです。 そこで、今回のコラムでは私がホストファミリーとコミュニケーションを取る際に気をつけていたことをまとめました。 ご興味のある方は、以下の

          Chihiro Sak…

          私がホームステイ生活で気をつけていたこと

          Chihiro Sakamoto

          Vlog in Toronto//ヘアサロン(スカルプケア)に行きました

          ヘアケアのためにサロンに行った時の3分Vlogです。 カナダの紫外線量は日本の７倍とも言われています。 ７倍はさすがに盛りすぎでは？いろんな意味で恐ろしやです。 とはいえ、これからも髪のお手入れを欠かさずにがんばる所存です！

          Chihiro Sak…

          Vlog in Toronto//ヘアサロン(スカルプケア)に行きました

          Chihiro Sakamoto